Marlon Williams - Strange Things - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marlon Williams - Strange Things




Strange Things
Choses étranges
I lost my wife in 1989
J'ai perdu ma femme en 1989
Grew a certian kind of undectectable cancer
Elle a développé un cancer indétectable
She left me alone in a seven bedroom home
Elle m'a laissé seul dans une maison de sept chambres
Built upon the balls of fallen soldiers
Construite sur les tombes de soldats tombés au combat
I don't recall putting that picture on the wall
Je ne me souviens pas avoir accroché cette photo au mur
The one of mother and child at Easter time
Celle de la mère et de l'enfant à Pâques
I hear strange things creeping in at night
J'entends des choses étranges ramper la nuit
I have strange dreams in the bed where Lucy died
J'ai des rêves étranges dans le lit Lucy est morte
The day that Lucy died was the hottest of the summer
Le jour Lucy est morte était le plus chaud de l'été
Her family all stood around just sweating
Sa famille était là, toute en sueur
When she expired they all when back to the city
Quand elle est décédée, ils sont tous retournés en ville
I've never seen a living soul again
Je n'ai plus jamais vu une âme vivante
I burried down beneath the garden that Lucy proudly grew
Je l'ai enterrée sous le jardin que Lucy avait fièrement cultivé
The whitest rose that ever was it bloomed
La rose la plus blanche qui ait jamais existé a fleuri
I hear strange things creeping in at night
J'entends des choses étranges ramper la nuit
I have strange dreams in the bed where Lucy died
J'ai des rêves étranges dans le lit Lucy est morte
I hear strange things creeping in at night
J'entends des choses étranges ramper la nuit
I have strange dreams in the bed where Lucy died
J'ai des rêves étranges dans le lit Lucy est morte





Writer(s): Marlon Timotei Williams


Attention! Feel free to leave feedback.