Deu Saudade - Marlon & Maicon translation in French

Deu Saudade

Como vai?
Eu queria tanto
Te encontrar de novo
Ouvir a tua voz
Você está bem?
Continua linda?
O mesmo jeito de menina?
Quer saber como eu estou?
Estava bem
Estava até agora
Te olhei e na mesma hora
Meu coração quase parou
Deu saudade
Saudade de você
Deu vontade de dizer:
Sou louco por você
Por favor
Me deixa te beijar
Me deixa ao menos te abraçar
Eu nunca deixei de te amar

Deu Saudade

Comment vas-tu ?
J'avais tellement envie
De te revoir
D'entendre ta voix
Vas-tu bien ?
Es-tu toujours aussi belle ?
La même petite fille ?
Tu veux savoir comment je vais ?
J'allais bien
Jusqu'à maintenant
Je t'ai regardée et à ce moment-là
Mon cœur a failli s'arrêter
J'ai eu le mal du pays
Le mal du pays pour toi
J'ai eu envie de dire :
Je suis fou de toi
S'il te plaît
Laisse-moi t'embrasser
Laisse-moi au moins te serrer dans mes bras
Je n'ai jamais cessé de t'aimer