Marlon & Maicon - Eu Preciso Dizer Que Não (Si Me Ves Llorar por Ti) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marlon & Maicon - Eu Preciso Dizer Que Não (Si Me Ves Llorar por Ti)




Eu preciso dizer que não
Я должен сказать, что не
Minha alma está ferida
Душа моя болит
Porque o amor de nós dois
Потому что в любви мы два
Que uma vez foi maior
Что когда-то была больше
Hoje termina
Сегодня заканчивается
Eu preciso dizer que não
Я должен сказать, что не
Não existe outra saída
Не существует другой выход
Pra evitar essa dor e o dissabor desta despedida.
Чтобы избежать этой боли и обойти неприятности этого прощания.
Estou pedindo a Deus que um outro amor logo apareça,
Я прошу Бога, что другой любви скоро появится,
Você me faca um favor depois desse adeus, também me esqueça.
Вы меня ножом, пожалуйста, после этого свидания, мне тоже забудьте.
Me esqueça...
Забыли меня...
Porém ficar sem você... é como morrer... por dentro,
Но быть без тебя... это как умереть... изнутри,
Que será de mim?
Что будет со мной?
Viver meu sofrimento... Mas nunca saberás quanto te amei, se ainda choro por você
Жить мои страдания... Но никогда не узнаешь, как любила тебя, если все еще плачу за вас
E ainda choro. Ainda choro por você
И все еще плача. Все еще плачу за вас
Na na na na
В в в в
Eu preciso dizer que não
Я должен сказать, что не
Não existe outra saída
Не существует другой выход
Para evitar essa dor e o dissabor desta despedida.
Чтобы избежать такой боли и обойти неприятности этого прощания.
Estou pedindo a Deus que um outro amor logo apareça,
Я прошу Бога, что другой любви скоро появится,
Você me faca um favor depois desse adeus, também me esqueça.
Вы меня ножом, пожалуйста, после этого свидания, мне тоже забудьте.
Me esqueça...
Забыли меня...
Porém ficar sem você... é como morrer... por dentro,
Но быть без тебя... это как умереть... изнутри,
Que será de mim?
Что будет со мной?
Viver meu sofrimento... Mas nunca saberás quanto te amei, se ainda choro por você.
Жить мои страдания... Но никогда не узнаешь, как любила тебя, если все еще плачу за вас.
E ainda choro e ainda choro por você
И до сих пор плачу и все еще плачу за вас
E ainda choro por você
И все еще плачу за вас






Attention! Feel free to leave feedback.