Lyrics and translation Marlon & Maicon - Te peço, fica comigo

Te peço, fica comigo

Escuta meu amor
Faz tanto tempo que eu preciso te falar
São tantas coisas importantes pra contar
Nem sei por onde eu começo

Escuta meu amor
Que já foi dito nas estrelas, no tarô
E com certeza um de nós se enganou
Mas hoje eu te peço

Te peço fica comigo, que eu te adoro
Te peço fica comigo, que eu te imploro
Tô com saudade, tô morrendo de vontade de te ver

Te peço fica comigo, tudo certo
Te peço fica comigo, fica perto
Eu tô sozinho, tô carente de carinho precisando de você

Escuta meu amor, se eu errei não faz sentido judiar
Esse momento tá por fora se enganar
Dizer que o nosso amor não foi bonito

Sabe coração, de onde você vem não me interessa
Pra onde você vai com tanta pressa
Vou junto com você até o infinito

Te peço fica comigo, que eu te amo
Te peço fica comigo, não me engano
Tô com saudade, tô morrendo de vontade de te ver

Te peço fica comigo, a toda hora
Te peço fica comigo, fica agora
Eu tô sozinho to carente de carinho precisando de você

Te peço fica comigo, que eu te adoro
Te peço fica comigo, que eu te imploro
Tô com saudade, tô morrendo de vontade de te ver

Te peço fica comigo, tudo certo
Te peço fica comigo, fica perto
Eu tô sozinho, tô carente de carinho precisando de você

Te peço fica comigo, que eu te adoro
Te peço fica comigo, que eu te imploro
Tô com saudade, tô morrendo de vontade de te ver

Te peço fica comigo, tudo certo...

Je te prie, reste avec moi

Écoute mon amour
Il y a si longtemps que j'ai besoin de te parler
Il y a tant de choses importantes à te dire
Je ne sais même pas par où commencer

Écoute mon amour
Ce qui a déjà été dit dans les étoiles, dans le tarot
Et avec certitude, l'un de nous s'est trompé
Mais aujourd'hui, je te prie

Je te prie, reste avec moi, je t'adore
Je te prie, reste avec moi, je te supplie
Je suis triste, j'ai tellement envie de te voir

Je te prie, reste avec moi, tout va bien
Je te prie, reste avec moi, reste près de moi
Je suis seul, j'ai besoin d'affection, j'ai besoin de toi

Écoute mon amour, si je me suis trompé, ça n'a aucun sens de me faire souffrir
Ce moment est en dehors de se tromper
Dire que notre amour n'était pas beau

Tu sais, mon cœur, d'où tu viens ne m'intéresse pas
Où vas-tu avec tant de hâte
J'irai avec toi jusqu'à l'infini

Je te prie, reste avec moi, je t'aime
Je te prie, reste avec moi, je ne me trompe pas
Je suis triste, j'ai tellement envie de te voir

Je te prie, reste avec moi, tout le temps
Je te prie, reste avec moi, reste maintenant
Je suis seul, j'ai besoin d'affection, j'ai besoin de toi

Je te prie, reste avec moi, je t'adore
Je te prie, reste avec moi, je te supplie
Je suis triste, j'ai tellement envie de te voir

Je te prie, reste avec moi, tout va bien
Je te prie, reste avec moi, reste près de moi
Je suis seul, j'ai besoin d'affection, j'ai besoin de toi

Je te prie, reste avec moi, je t'adore
Je te prie, reste avec moi, je te supplie
Je suis triste, j'ai tellement envie de te voir

Je te prie, reste avec moi, tout va bien...