Marlon & Maicon - Tá na cara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marlon & Maicon - Tá na cara




Pára de fingir
Перестает притворяться
Que o seu amor por mim morreu
Что ее любовь для меня умер
Você está mentindo
Вы лжете
Quando diz que me esqueceu
Когда он говорит, что забыл меня,
Todo mundo nota
Каждый примечание
Que o seu olhar não é igual
Что на ваш взгляд не равно
Tudo em sua volta está fora do normal
Все вокруг за пределами нормальной
Você nem se quer
Вы не хотите
Tenta ficar com outro alguém
Пытается получить с кого-то другого
Diz que não precisa
Говорит, что не нужно
Que é melhor não ter ninguém
Что лучше не иметь никого
O que você faz
То, что вы делаете
Faz lembrar o nosso amor
Напоминает о нашей любви
Diz que não me ama
Говорит, что не любит меня
Mas fala de nós dois
Но говорит только о двух из нас
Você não consegue esconder a solidão
Вы не может скрыть одиночество
Você não consegue esconder sua paixão
Вы не можете скрыть свою страсть
na cara que você não me esqueceu
Тут в лицо, что вы меня не забыли
na cara que o seu amor sou eu
Тут парень, который свою любовь я
na cara, pra ver no seu olhar
Тут в лицо, ее видно во взгляде
No jeito de falar
В, как вы говорите
na hora de assumir essa paixão
Находим время взять на себя эту страсть
na hora de abrir seu coração
Находим время открыть свое сердце
Não mais pra esconder o seu amor
Не дает ведь-не скрыть своей любви
na cara
Кто может сказать на лицо
Você nem se quer
Вы не хотите
Tenta ficar com outro alguém
Пытается получить с кого-то другого
Diz que não precisa
Говорит, что не нужно
Que é melhor não ter ninguém
Что лучше не иметь никого
O que você faz
То, что вы делаете
Faz lembrar o nosso amor
Напоминает о нашей любви
Diz que não me ama
Говорит, что не любит меня
Mas fala de nós dois
Но говорит только о двух из нас
Você não consegue esconder a solidão
Вы не может скрыть одиночество
Você não consegue esconder sua paixão
Вы не можете скрыть свою страсть
na cara que você não me esqueceu
Тут в лицо, что вы меня не забыли
na cara que o seu amor sou eu
Тут парень, который свою любовь я
na cara, pra ver no seu olhar
Тут в лицо, ее видно во взгляде
No jeito de falar
В, как вы говорите
na hora de assumir essa paixão
Находим время взять на себя эту страсть
na hora de abrir seu coração
Находим время открыть свое сердце
Não mais pra esconder o seu amor
Не дает ведь-не скрыть своей любви
na cara que você não me esqueceu
Тут в лицо, что вы меня не забыли
na cara que o seu amor sou eu
Тут парень, который свою любовь я
na cara, pra ver no seu olhar
Тут в лицо, ее видно во взгляде
No jeito de falar
В, как вы говорите
na hora de assumir essa paixão
Находим время взять на себя эту страсть
na hora de abrir seu coração
Находим время открыть свое сердце
Não mais pra esconder o seu amor
Не дает ведь-не скрыть своей любви
na cara
Кто может сказать на лицо






Attention! Feel free to leave feedback.