Marlon - Bésame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marlon - Bésame




Bésame
Embrasse-moi
Quiero ser tu peligro de extinción
Je veux être ton danger d'extinction
Ser tu manta y tu colchón
Être ta couverture et ton matelas
Ser el alma de tu fiesta
Être l'âme de ta fête
Quiero ser lo que queda por vivir
Je veux être ce qui reste à vivre
Ser tu foto de perfil
Être ta photo de profil
Ser el punki de la cresta
Être le punk à la crête
Quiero ser lo que quieres que sea
Je veux être ce que tu veux que je sois
Quiero ser tu amor y quiero ser tu guerra
Je veux être ton amour et je veux être ta guerre
Quiero ser el último minuto de tu vida
Je veux être la dernière minute de ta vie
Aquí en la tierra
Ici sur Terre
Bésame
Embrasse-moi
Aunque sea esta la última vez
Même si c'est la dernière fois
Aunque sea esto lo último que hagas
Même si c'est la dernière chose que tu fais
Antes de que te vayas
Avant de partir
Quiero ser tu café por la mañana
Je veux être ton café du matin
Despertarme y darte alas
Me réveiller et te donner des ailes
Y volar un día más
Et voler un jour de plus
Quiero ser tu domingo de amor
Je veux être ton dimanche d'amour
De tu peli, el actor
De ton film, l'acteur
De los besos de cine
Des baisers de cinéma
Quiero ser lo que quieres que sea
Je veux être ce que tu veux que je sois
Quiero ser tu amor, quiero ser tu guerra
Je veux être ton amour, je veux être ta guerre
Quiero ser el último minuto de tu vida
Je veux être la dernière minute de ta vie
Aquí en la tierra
Ici sur Terre
Bésame
Embrasse-moi
Aunque sea esta la última vez
Même si c'est la dernière fois
Aunque sea esto lo último que hagas
Même si c'est la dernière chose que tu fais
Antes de que te vayas
Avant de partir
Bésame
Embrasse-moi
Aunque sea esta la última vez
Même si c'est la dernière fois
Aunque sea esta tu última mirada
Même si c'est ton dernier regard
Aunque no diga nada
Même si je ne dis rien
Bésame
Embrasse-moi
Aunque sea esta la última vez
Même si c'est la dernière fois
Bésame
Embrasse-moi
Bésame
Embrasse-moi
Aunque sea esta la última vez
Même si c'est la dernière fois





Writer(s): Adrian Rodriguez Martinez, Juan Luis Suarez Garrido, Juan Fernandez Castano


Attention! Feel free to leave feedback.