Cerquita de Ti - Marlon translation in German

Cerquita de Ti

Huele a hierba en mi habitación
Te busco y te encuentro dentro de mis zapatos
Mucho ruido a mi alrededor
Y yo me escondo siempre entre tus abrazos

Acabarte en diciembre
Y empezarte en enero
Hasta que te quede claro que

Quiero ser la gota que colmó tu vaso
Y voy a tatuarme tu nombre en mi brazo
Porque es más fácil vivir si estoy cerquita de ti
Voy a ser la gota que colmó tu vaso

Llueve fuerte ahí fuera
Y nado en el vacío que me has llenado
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm

Te busco entre mil palabras
Te escribo esta canción medio emocionado
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm

Parece que está saliendo el sol
Uoh-oh-oh-oh
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm

Huele a hierba en mi habitación
Te busco y te encuentro dentro de mis zapatos
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm

Acabarte en diciembre
Y empezarte en enero
Hasta que te quede claro que

Quiero ser la gota que colmó tu vaso
Y voy a tatuarme tu nombre en mi brazo
Porque es más fácil vivir si estoy cerquita de ti
Voy a ser la gota que colmó tu vaso

Y qué bonita se ha quedado nuestra flor
Cómo se nota que la riegas con amor
Qué bonita se ha quedado nuestra flor

Quiero ser la gota que colmó tu vaso
Y voy a tatuarme tu nombre en mi brazo
Porque es más fácil vivir si estoy cerquita de ti
Voy a ser la gota que colmó tu vaso

Qué bonita se ha quedado nuestra flor
Cómo se nota que la riegas con amor
Qué bonita se ha quedado nuestra flor
Mm-mm-mm

Qué bonita se ha quedado nuestra flor
Cómo se nota que la riegas con amor
Qué bonita se ha quedado nuestra flor

Nah bei Dir

Es riecht nach Gras in meinem Zimmer
Ich suche dich und finde dich in meinen Schuhen
Viel Lärm um mich herum
Und ich verstecke mich immer in deinen Umarmungen

Dich im Dezember beenden
Und dich im Januar beginnen
Bis dir klar wird, dass

Ich will der Tropfen sein, der dein Fass zum Überlaufen bringt
Und ich werde mir deinen Namen auf meinen Arm tätowieren
Weil es einfacher ist zu leben, wenn ich nah bei dir bin
Ich werde der Tropfen sein, der dein Fass zum Überlaufen bringt

Es regnet stark da draußen
Und ich schwimme in der Leere, die du gefüllt hast
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm

Ich suche dich zwischen tausend Worten
Ich schreibe dir dieses Lied halb emotional
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm

Es scheint, als ob die Sonne aufgeht
Uoh-oh-oh-oh
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm

Es riecht nach Gras in meinem Zimmer
Ich suche dich und finde dich in meinen Schuhen
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm

Dich im Dezember beenden
Und dich im Januar beginnen
Bis dir klar wird, dass

Ich will der Tropfen sein, der dein Fass zum Überlaufen bringt
Und ich werde mir deinen Namen auf meinen Arm tätowieren
Weil es einfacher ist zu leben, wenn ich nah bei dir bin
Ich werde der Tropfen sein, der dein Fass zum Überlaufen bringt

Und wie schön unsere Blume geworden ist
Man merkt, dass du sie mit Liebe gießt
Wie schön unsere Blume geworden ist

Ich will der Tropfen sein, der dein Fass zum Überlaufen bringt
Und ich werde mir deinen Namen auf meinen Arm tätowieren
Weil es einfacher ist zu leben, wenn ich nah bei dir bin
Ich werde der Tropfen sein, der dein Fass zum Überlaufen bringt

Wie schön unsere Blume geworden ist
Man merkt, dass du sie mit Liebe gießt
Wie schön unsere Blume geworden ist
Mm-mm-mm

Wie schön unsere Blume geworden ist
Man merkt, dass du sie mit Liebe gießt
Wie schön unsere Blume geworden ist