Marlon - Complicated Lies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marlon - Complicated Lies




Complicated Lies
Mensonges Compliqués
Where did they all go?
sont-ils tous allés ?
I′m all alone again
Je suis à nouveau tout seul
Left with my own thoughts
Resté avec mes propres pensées
A cycle did begin
Un cycle a commencé
People I love are leaving
Les gens que j'aime partent
I try to hold on tight
J'essaie de m'accrocher
The tighter that I hold them
Plus je les serre fort
The faster they decide
Plus vite ils décident
That I am not what they thought
Que je ne suis pas ce qu'ils pensaient
I'm a liar in disguise
Je suis un menteur déguisé
All that they believed in
Tout ce en quoi ils croyaient
Were complicated lies
Étaient des mensonges compliqués
I tried it with the bottle
J'ai essayé avec la bouteille
I tried it with the pills
J'ai essayé avec les pilules
I tried it with the needle
J'ai essayé avec l'aiguille
So it all begins
Alors tout commence
People I love are leaving
Les gens que j'aime partent
I try to hold on tight
J'essaie de m'accrocher
The tighter that I hold them
Plus je les serre fort
The faster they decide
Plus vite ils décident
That I am not what they thought
Que je ne suis pas ce qu'ils pensaient
I′m a liar in disguise
Je suis un menteur déguisé
All that they believed in
Tout ce en quoi ils croyaient
Were complicated lies
Étaient des mensonges compliqués
All that they believed in
Tout ce en quoi ils croyaient
Were complicated lies
Étaient des mensonges compliqués
All that they believed in
Tout ce en quoi ils croyaient
Were complicated lies
Étaient des mensonges compliqués
All that they believed in
Tout ce en quoi ils croyaient
Were complicated lies
Étaient des mensonges compliqués





Writer(s): John Lester Rosario Baliguat, Marlon De Las Verges


Attention! Feel free to leave feedback.