Fragen, Fragen, Fragen - Marlon translation in French

Fragen, Fragen, Fragen

Das telefon klingelt es geht keiner ran
Ich bin zu haus aber gerade nicht da
Vielleicht irdenwann
Band läuft irgendjemand spricht
Davon was man noch machen kann
Und erreicht mich nicht
Die nachricht kommt nicht an

Und jetzt sitzen wir zusammen
Immer noch am boden zerstört
Und haben uns gegenseitig da
Wo keiner von uns beiden hingehört
Oh no

Und die fragen fragen fragen
Ich habe keine lust mehr was zu sagen
Alles was geschehen ist ist geschehen
Und lass uns mal gemeinsam um die häuser ziehen
Und die sachen sagen sagen
Die wir uns noch nie gesagt haben
Wir müssen überhaupt nichts mehr zu verstehen
Aber irgendwie muss es doch weitergehen

Der wind hört auf zu heulen im leeren park
Blätter rauschen und autos fahren
Es wird langsam tag
Bei der bank im laternenlicht
Unterm baum der nicht reden kann
Und wir trauen uns nicht
Du lehnst dein fahrrad an

Und jetzt sitzen wir zusammen ...

Questions, questions, questions

Le téléphone sonne, personne ne répond
Je suis à la maison, mais pas là pour le moment
Peut-être plus tard
La musique joue, quelqu'un parle
De ce qu'on pourrait encore faire
Et ne me rejoins pas
Le message n'arrive pas

Et maintenant on est assis ensemble
Toujours brisés
Et on s'est retrouvés l'un l'autre
Là où aucun de nous ne devrait être
Oh non

Et les questions, questions, questions
Je n'ai plus envie de dire quoi que ce soit
Tout ce qui est arrivé est arrivé
Et allons faire le tour des maisons ensemble
Et disons les choses, les choses
Que nous ne nous sommes jamais dites
Nous n'avons plus besoin de comprendre quoi que ce soit
Mais il faut quand même que ça continue

Le vent cesse de hurler dans le parc vide
Les feuilles bruissent et les voitures passent
Le jour se lève doucement
Près de la banque, à la lumière des lampadaires
Sous l'arbre qui ne peut pas parler
Et on n'ose pas
Tu appuies ton vélo

Et maintenant on est assis ensemble...