Marlon - Lo que fuimos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marlon - Lo que fuimos




Lo que fuimos
То, чем мы были
No puedo entender que me conozco y reconocer
Не могу понять, что я знаю себя и могу признать,
Que a veces quiero desaparecer y aparecer contigo
Что иногда хочу исчезнуть и появиться с тобой.
Le eché la culpa a la noche de ayer, por qué siempre la tengo que joder
Винил вчерашнюю ночь, зачем я всегда её порчу,
Y luego quiero desaparecer, y aparecer contigo
А потом хочу исчезнуть и появиться с тобой.
No hay nada que no pueda arreglarse con un par de vinos
Нет ничего, что нельзя исправить парой бокалов вина.
Le he dado a mi cabeza muchas vueltas
Много думал,
Y siempre está pidiéndome que vuelvas
И мои мысли всегда возвращаются к тебе.
Solo espero que encontremos el camino
Только надеюсь, что мы найдем путь
Y volvamos a intentar ser lo que fuimos
И снова попробуем стать теми, кем были.
Mi cabeza dando vueltas y tiene miedo de que ya no vuelvas
Мои мысли кружатся, и я боюсь, что ты больше не вернешься.
A qué hora vienes, que no hay nada que no pueda arreglarse
Когда ты придешь? Ведь нет ничего, что нельзя исправить,
No hay nada que no pueda arreglarse con un par de vinos
Нет ничего, что нельзя исправить парой бокалов вина.
Con un par de vinos
Парой бокалов вина.
Pasé media vida contigo
Половину жизни провел с тобой,
Y no tuve tiempo pa recuperarme
И не было времени оправиться.
Traté de olvidar, pero sigo
Пытался забыть, но продолжаю
Olvidando, olvidarte (olvidarte)
Забывать, забывать тебя (забывать тебя).
Como las horas que se escapan y nunca vuelven
Как часы, что убегают и не возвращаются,
Como el Madrid últimamente, que nunca pierde
Как мадридский "Реал" в последнее время, который никогда не проигрывает,
Cómo no voy a quererte
Как я могу тебя не любить?
Cómo no voy a quererte
Как я могу тебя не любить?
Le he dado a mi cabeza muchas vueltas
Много думал,
Y siempre está pidiéndome que vuelvas
И мои мысли всегда возвращаются к тебе.
Solo espero que encontremos el camino
Только надеюсь, что мы найдем путь
Y volvamos a intentar ser lo que fuimos
И снова попробуем стать теми, кем были.
Mi cabeza dando vueltas y tiene miedo de que ya no vuelvas
Мои мысли кружатся, и я боюсь, что ты больше не вернешься.
A qué hora vienes, que no hay nada que no pueda arreglarse
Когда ты придешь? Ведь нет ничего, что нельзя исправить,
No hay nada que no pueda arreglarse con un par de vinos
Нет ничего, что нельзя исправить парой бокалов вина.
Con un par de vinos
Парой бокалов вина.
Le he dado a mi cabeza muchas vueltas
Много думал,
Y siempre está pidiéndome que vuelvas
И мои мысли всегда возвращаются к тебе.
Solo espero que encontremos el camino
Только надеюсь, что мы найдем путь
Y volvamos a intentar ser lo que fuimos
И снова попробуем стать теми, кем были.
Mi cabeza dando vueltas y tiene miedo de que ya no vuelvas
Мои мысли кружатся, и я боюсь, что ты больше не вернешься.
A qué hora vienes, que no hay nada que no pueda arreglarse
Когда ты придешь? Ведь нет ничего, что нельзя исправить,
No hay nada que no pueda arreglarse, nada que no pueda arreglarse
Нет ничего, что нельзя исправить, ничего, что нельзя исправить
Con un par de vinos
Парой бокалов вина.





Writer(s): Adrián Roma, Felipe González Abad, Germán Gonzalo Duque Molano, Jorge Diéguez, Juan Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.