Marlon - Mi maldición - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marlon - Mi maldición




Mi maldición
Мое проклятие
Con una condición antes de noquearme
По условию перед моим нокаутом
En el último combate
В последнем бою
Fue un golpe mortal, tu última traición
Это был смертельный удар, твое последнее предательство
Lo que nos hizo tan distantes
То, что нас так разлучило
No puedo perdonártelo
Я не могу тебя простить
Ni quiero perdonarte
И не хочу прощать
No lo vi venir y lo tuve delante
Я не предвидел этого, а оно было прямо перед глазами
No supe anticiparme
Я не смог предвидеть
Se nos escapó en el último instante
Это ускользнуло от нас в последний момент
Todo reventó y se volvió salvaje
Все взорвалось, и мир стал диким
Fue la perdición, nadie fue al rescate
Это было погибелью, никто не пришел на помощь
mi maldición
Ты - мое проклятие
Otra vez me la has vuelto a jugar
Ты снова разыграла меня
Otra vez te has saltado las reglas
Ты снова нарушила правила
No quiero verte cerca
Не хочу видеть тебя рядом
No quiero verte cerca
Не хочу видеть тебя рядом
Otra vez me la has vuelto a liar
Ты снова меня обманула
Otra vez me has dejado sin fuerzas
Ты снова оставила меня без сил
No quiero verte cerca
Не хочу видеть тебя рядом
No quiero verte cerca
Не хочу видеть тебя рядом
Y me dejaste fuera en tu última jugada
И ты оставила меня ни с чем в своей последней игре
Mi anestesia, mi coartada
Ты забрала мою анестезию, мое оправдание
Me fumaste el aire de una calada (Fuh)
Ты забрала у меня дыханье одним затягом (Фух)
Todo reventó y se volvió salvaje
Все взорвалось, и мир стал диким
Fue la perdición, nadie fue al rescate
Это было погибелью, никто не пришел на помощь
mi maldición
Ты - мое проклятие
Otra vez me la has vuelto a jugar
Ты снова разыграла меня
Otra vez te has saltado las reglas
Ты снова нарушила правила
No quiero verte cerca
Не хочу видеть тебя рядом
No quiero verte cerca
Не хочу видеть тебя рядом
Otra vez me la has vuelto a liar
Ты снова меня обманула
Otra vez me has dejado sin fuerzas
Ты снова оставила меня без сил
No quiero verte cerca
Не хочу видеть тебя рядом
No quiero verte cerca (Fuah)
Не хочу видеть тебя рядом (Фу)
Ya no quiero verte cerca
Я больше не хочу видеть тебя рядом
No quiero verte
Я не хочу видеть тебя
Otra vez me la has vuelto a jugar
Ты снова разыграла меня
Otra vez me has dejado a las puertas
Ты снова оставила меня на пороге
Ya no quiero verte cerca
Я больше не хочу видеть тебя рядом
No quiero verte cerca
Я не хочу видеть тебя рядом
Ya no quiero verte cerca
Я больше не хочу видеть тебя рядом





Writer(s): Adrian Rodriguez Martinez, Juan Luis Suarez Garrido, Juan Fernandez Castano


Attention! Feel free to leave feedback.