Te Pido Perdón - Marlon translation in German

Te Pido Perdón

Se que he fallado, no lo negaré
Has de mí lo que quieras, pero escuchame.
Estoy moribundo y no se que hacer, daría mi vida porque
Me perdones.

No tengo razones para justificarme, asumo tu insulto
Si quieres desahogarte.
Pero no me dejes y tómalo en cuenta
Tienes a mi alma en penitencia...

Te pido perdón... por entregarme a los impulsos
De la piel,
Por no haber hecho más caso
A mi corazón,
Por dedicarte poco tiempo,
Ya lo sé
Que fui un cobarde y un ladrón.
Te pido perdón por no escucharte cuando lo necesitabas
Por hacerte el amor y no entregarme
A la pasión,
Por no valorar el tiempo que me dedicabas,
Por no tener más detalles que alimenten
Este amor

Porque tardé solo un tiempo para recuperarte
Mi alma recogió sus cosas y se va
Contigo a otra parte,
Haría lo imposible para que no
Te marches,
Solo dime que sí y haré mi parte.

Te pido perdón... por entregarme a los impulsos
De la piel,
Por no haber hecho más caso
A mi corazón,
Por dedicarte poco tiempo,
Ya lo sé
Que fui un cobarde y un ladrón.
Te pido perdón por no escucharte cuando lo necesitabas
Por hacerte el amor y no entregarme
A la pasión,
Por no valorar el tiempo que me dedicabas,
Por no tener más detalles que alimenten
Este amor

Te pido perdón por todo el daño que te hecho
De veraz que me arrepiento... Uy uy uy!!

Ich bitte dich um Verzeihung

Ich weiß, ich habe versagt, ich werde es nicht leugnen
Tu mit mir, was du willst, aber hör mir zu.
Ich liege im Sterben und weiß nicht, was ich tun soll, ich würde mein Leben dafür geben, dass du
mir verzeihst.

Ich habe keine Gründe, mich zu rechtfertigen, ich nehme deine Beleidigung an,
wenn du Dampf ablassen willst.
Aber verlass mich nicht und bedenke,
du hast meine Seele in Buße...

Ich bitte dich um Verzeihung... dafür, dass ich mich den Impulsen
der Haut hingegeben habe,
dafür, dass ich nicht mehr auf
mein Herz gehört habe,
dafür, dass ich dir wenig Zeit gewidmet habe,
ich weiß es,
dass ich ein Feigling und ein Dieb war.
Ich bitte dich um Verzeihung, weil ich dir nicht zugehört habe, als du es brauchtest,
dafür, dass ich mit dir geschlafen habe, ohne mich der
Leidenschaft hinzugeben,
dafür, dass ich die Zeit, die du mir gewidmet hast, nicht geschätzt habe,
dafür, dass ich nicht mehr Details hatte, die
diese Liebe nähren.

Weil ich nur kurze Zeit gebraucht habe, um dich zurückzugewinnen,
hat meine Seele ihre Sachen gepackt und geht
mit dir an einen anderen Ort,
ich würde alles tun, damit du
nicht gehst,
sag mir einfach Ja und ich werde meinen Teil tun.

Ich bitte dich um Verzeihung... dafür, dass ich mich den Impulsen
der Haut hingegeben habe,
dafür, dass ich nicht mehr auf
mein Herz gehört habe,
dafür, dass ich dir wenig Zeit gewidmet habe,
ich weiß es,
dass ich ein Feigling und ein Dieb war.
Ich bitte dich um Verzeihung, weil ich dir nicht zugehört habe, als du es brauchtest,
dafür, dass ich mit dir geschlafen habe, ohne mich der
Leidenschaft hinzugeben,
dafür, dass ich die Zeit, die du mir gewidmet hast, nicht geschätzt habe,
dafür, dass ich nicht mehr Details hatte, die
diese Liebe nähren.

Ich bitte dich um Verzeihung für all den Schaden, den ich dir zugefügt habe,
ich bereue es wirklich... Uy uy uy!!