Lyrics and translation Marlowe - Mayday

Mayday

Mayday for your heyday, I'm a headache, I'm a showcase
Made some digits with my mixer, put ignition with the propane
Fishing through my lyrics got you dishing like you know me
Made it out on proba', had no choice but to relocate
Now I'm back and fully loaded with my baggage overflowing
I'm so blackened Action Jackson, went heroic to a stoic
Tryna get promoted, I've been grinding for a minute
Scraping pennies, paid my penance, you can kindly mind your business
I just got committed, I just got admitted
Ain't got no time for sitting, is we done or is we finished?
Take a hit and say good riddance, I just keep them feelings hidden
Keep out of my keep, we play for keeps out in my village

Mayday for your heyday, I'm a headache, I'm a showcase
Made some digits with my mixer, put ignition with the propane
Mayday for your heyday, I'm a headache, I'm a showcase
Mayday for your heyday, I'm a headache, I'm a showcase

A mountain that walks like a man
The biggest mug I ever saw

Rain all in my heyday, all I do is lay waste
Own the game no co-pay, name ain't got no low case
I just got a pay raise, you can't say it don't phase
Working through the whole day, I don't clock out for no lunch break
I go knockout when I showcase, I was locked out got my key made
Then I came and left with no trace, you can't see me I'm too opaque
Playing with my pay again, you play with my emotions
Make my payment now I play to win you can't get me demoted/
Game ain't got no layaway, you can't get no leeway
Late tag on the freeway, keepsake for a cheapskate
Keep that streak on replay, get them records shipped like eBay
I'm a pro at what I create and my head will never deflate

Mayday for your heyday, I'm a headache, I'm a showcase
Made some digits with my mixer, put ignition with the propane
Mayday for your heyday, I'm a headache, I'm a showcase
Mayday for your heyday, I'm a headache, I'm a showcase

Made it back whole from an all-time low
Blow smoke for the plug, that's my igna Marlowe
Don't nobody show love when the walls start close
Kick in my door, taking pics of my dough
If you can't roll, keep your fickle eyes closed
Please remain seated we about to start show, show, show

One here, made them do my bidding
And with their help I carved out an underground empire
A note of madness, and then—...

Сигнал бедствия

Сигнал бедствия твоим лучшим временам, детка, я - головная боль, я - то, что нужно
Набил деньжат своим микшером, поджег фитиль пропаном
Копаешься в моих текстах, будто знаешь меня, и сплетничаешь
Выбрался из условного срока, пришлось сменить место жительства
Теперь я вернулся с полным багажом, он даже не закрывается
Я как почерневший Экшн Джексон, превратился из героя в стоика
Пытаюсь продвинуться, уже не первый год впахиваю
Собираю копейки, заплатил по счетам, так что не лезь не в свое дело
Меня только что взяли на работу, я только что получил признание
Нет времени сидеть сложа руки, мы закончили или как?
Затянись и попрощайся, я просто скрываю свои чувства
Не лезь ко мне, мы играем по-крупному в моей деревне

Сигнал бедствия твоим лучшим временам, детка, я - головная боль, я - то, что нужно
Набил деньжат своим микшером, поджег фитиль пропаном
Сигнал бедствия твоим лучшим временам, детка, я - головная боль, я - то, что нужно
Сигнал бедствия твоим лучшим временам, детка, я - головная боль, я - то, что нужно

Гора, которая ходит как человек
Самая большая кружка, которую я когда-либо видел

Дождь льет в мои лучшие дни, все, что я делаю, это сею хаос
Владею игрой без доплаты, имя не пишется с маленькой буквы
Мне только что подняли зарплату, не говори, что тебе все равно
Работаю целый день, не ухожу на обед
Вырубаю всех наповал, когда выхожу на сцену, меня закрыли, но я сделал дубликат ключа
Потом я пришел и ушел без следа, ты не видишь меня, я слишком непрозрачен
Снова играешь с моей зарплатой, играешь с моими эмоциями
Плати сейчас, я играю на победу, ты не сможешь меня уволить/
В игре нет отсрочки, тебе не дадут поблажек
Поздний рывок на автостраде, безделушка для скряги
Прокручивай эту серию на повторе, рассылай пластинки как на eBay
Я профи в том, что создаю, и моя голова никогда не сдуется

Сигнал бедствия твоим лучшим временам, детка, я - головная боль, я - то, что нужно
Набил деньжат своим микшером, поджег фитиль пропаном
Сигнал бедствия твоим лучшим временам, детка, я - головная боль, я - то, что нужно
Сигнал бедствия твоим лучшим временам, детка, я - головная боль, я - то, что нужно

Вернулся целым из самого дна
Пускаю дым для кореша, это мой косяк, детка
Никто не проявляет любовь, когда стены начинают сжиматься
Врываются в мою дверь, фотографируют мои деньги
Если ты не можешь катиться дальше, держи свои непостоянные глаза закрытыми
Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, мы начинаем шоу, шоу, шоу

Один здесь, заставил их выполнять мои приказы
И с их помощью я создал подземную империю
Нота безумия, а затем—...