Marlowe - Medicated - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marlowe - Medicated




Medicated
На таблетках
I said leave the customers alone
Я же сказал, оставь клиентов в покое.
Ah, c'mon, buddy boy
Да ладно тебе, дружище.
I don't bother you none
Я тебе не мешаю.
Swallow your drink and get out of here
Допивай и убирайся отсюда.
You used to be a thief
Ты же был вором.
You said that
Ты сам говорил.
Okay I medicated, meditated, met my maker, he told me to
Ладно, я принял таблетки, помедитировал, встретил своего создателя, он сказал мне
Make a statement, made my cadence, don't berate it or get complacent
Сделать заявление, задать ритм, не ругайте его и не успокаивайтесь.
You can escape,
Ты можешь сбежать,
I've been evasive beating cases, they been vacant sniffing traces up
Я уходил от погонь, выигрывал дела, они были пустыми, вынюхивая следы.
Innovative, elevated, automated
Инновационный, возвышенный, автоматизированный.
Hit the game and ran away with all the flavor
Вошел в игру и сбежал со всем кушем.
I can't be your savior cause I never save enough
Я не могу быть твоим спасителем, потому что я никогда не коплю достаточно.
Life is what you make it and I cannot make it up
Жизнь - это то, что ты делаешь, и я не могу ее выдумать.
And I should be gracious but this ride has been a bust
И я должен быть благодарен, но эта поездка была провальной.
When they get to taking and your pride becomes a must
Когда они начинают отнимать, а твоя гордость становится необходимостью.
I got obligations and no faces I can trust,
У меня есть обязательства и нет лиц, которым я могу доверять,
But ever since I got out of my box, it's shaping up
Но с тех пор, как я вышел из своей коробки, все налаживается.
Now, I'm right here beside you
Теперь я здесь, рядом с тобой.
It's Earth's center!
Это центр Земли!
The wheels are sagging, bandwagon draggin'
Колеса проседают, телега тащится.
If it were to flatten, I'd pick up the back end
Если бы она упала, я бы поднял заднюю часть.
Feel the magic, came through like the Kraken
Почувствуй магию, ворвался, как Кракен.
I'm good with the racket, don't need no back spin
Я хорош в ракетках, мне не нужно обратное вращение.
I need more action, get my meager rations to feed the masses
Мне нужно больше действия, чтобы получить мой скудный паек, чтобы прокормить массы.
I weave like Cassius, do things backwards, went from Green to ashes
Я петляю, как Кассиус, делаю все наоборот, прошел путь от зелени до пепла.
Went from fiend to having enough to feed my habit
Прошел путь от наркомана до того, чтобы иметь достаточно, чтобы прокормить свою привычку.
See, you give passion, I start detaching
Видишь ли, ты даришь страсть, а я начинаю отстраняться.
Soon as I'm out they pull me right back in, nothing to bask in
Как только я выхожу, они тут же втягивают меня обратно, не в чем греться.
Take the message and pass it,
Возьми сообщение и передай его,
Swallow that like capsule ain't no muscles relaxing asking
Проглоти это, как капсулу, ни одна мышца не расслабляется, спрашивая.
It's time for one final mystery that has eluded mankind
Настало время для последней тайны, которая ускользала от человечества.
How dry I am, how dry I am
Как же я хочу пить, как же я хочу пить.
Nobody (ha)
Никто (ха).





Writer(s): Austin Robert Hartsook, Sandy Harlan Jr Brigham


Attention! Feel free to leave feedback.