Lyrics and translation Marlowe - The Basement

The Basement

It's not the drink, man
You keep your nerves steady
This place ain't like it used to be
How did you get here? What is this place?
Call a doctor, call a proctor
Call a father, call who's listening
I'm the problem, start the drama
Where's my conscience? Not with this again
You Marlowe?
Yeah

Call a doctor, call a proctor
Call your mama, call who's listenin'
I'm the problem, I'm the drama
Where's my conscience? Not with this again
Now I started this and I'll finish it
I brandish this for remembrance
When I wore the pic with the Power Fist
Put some hours in, made you bow to this
Got a lot on my lid, been trying to let off the steam
Bring you into the scene, bust a hole through the screen
All the rough I've been through, just to land in the green
Got a plethora of things to help me cope when I need
I try not to get chewed, couple holes in the teeth
Won't wait for you, but time waits for me
Meant nothing to you, my dimes made you see
Flew the country to groove and brought it back to the sea

Causing problems, far from conscious
Not imposter, I'm my father
Man, some images can't be doctored
Man, I'm checking off the same old boxes
Causing problems, far from conscious
Not imposter, I'm my father
Man, some images can't be doctored
Man, you miss it, you'll never get to cop it again
And she'll never want me again
She'll never want me a—
It's true, it's all true

Call your partner, call me proper
I'm the one that makes sure we'll prosper
Many faces never gained no Oscar
Cool 'cause the deal made dough, no launder
Gotta be way too chill for the drama
Even made promises I know I'd never honor
I believe strange things, go and get some superstition
Orange is the new Brigham, treat that like a new religion
Hit 'em with some different pitches, they just keep mood-shifting
When the plot get thicker, I come in with lacquer thinner
Used to dream of having spinners, solemn be not chipper
I don't play fence-sitter, sipping made my brain bigger

All the changes, far from stainless
Call me hating but don't call me faithless
I've been spacing, I might call you wasted
Talk my language, maybe solve my anguish
Calm in places got no common spaces
Call it off, another fall from greatness
Time you wasted, I stole all my bases
One more, then it's back to the basement

Causing problems, far from conscious
Not imposter, I'm my father
Man, some images can't be doctored
Man, I'm checking off the same old boxes
Causing problems, far from conscious
Not imposter, I'm my father
Man, some images can't be doctored
Man, you miss it, you'll never get to cop it again
And she'll never want me again
She'll never want me—

All the changes, far from stainless
Call me hating but don't call me faithless
I've been spacing, I might call you wasted
Talk my language, maybe solve my anguish
Calm in places got no common spaces
Call it off, another fall from greatness
Time you wasted, I stole all my bases
One more, then it's back to the basement

Everybody was closing in on me, I didn't know which way to turn
Provided you get me a warm dressing jacket right away
Slippers, too, I'm freezing
Follow me, there's a fire inside

Подвал

Дело не в выпивке, детка,
Ты держишь нервы в узде.
Это место уже не то, что раньше.
Как ты сюда попала? Что это за место?
Позови врача, позови надзирателя,
Позови отца, позови того, кто слушает.
Я и есть проблема, начинай драму.
Где моя совесть? Только не это снова.
Ты Марлоу?
Ага.

Позови врача, позови надзирателя,
Позови маму, позови того, кто слушает.
Я и есть проблема, я и есть драма,
Где моя совесть? Только не это снова.
Теперь, когда я начал, я это и закончу.
Я размахиваю этим в знак памяти,
Когда я носил значок с Сильным Кулаком.
Потратил несколько часов, заставив тебя преклониться перед этим.
У меня много чего на уме, пытаюсь выпустить пар.
Введу тебя в курс дела, пробью дыру в экране.
Все трудности, через которые я прошел, чтобы достичь успеха.
У меня есть множество вещей, которые помогут мне справиться, когда мне это нужно.
Стараюсь не попасться на крючок, пара дырок в зубах.
Не буду тебя ждать, но время ждет меня.
Я ничего для тебя не значил, мои деньги заставили тебя прозреть.
Перелетел через всю страну, чтобы оторваться, и вернулся обратно к морю.

Создаю проблемы, далек от сознания,
Не самозванец, я - мой отец.
Чувак, некоторые образы не подделать.
Чувак, я ставлю галочки в тех же старых клеточках.
Создаю проблемы, далек от сознания,
Не самозванец, я - мой отец.
Чувак, некоторые образы не подделать.
Чувак, упустишь момент - больше не поймаешь.
И она больше никогда меня не захочет.
Она больше никогда меня не захочет...
Это правда, это все правда.

Позвони своему, называй меня как положено,
Я тот, кто позаботится о нашем процветании.
Многие лица так и не получили Оскара.
Круто, потому что сделка принесла бабки, без отмывания.
Нужно быть слишком хладнокровным для драмы.
Даже давал обещания, которые, я знал, никогда не выполню.
Я верю в странные вещи, иди и найди немного суеверий.
Оранжевый - это новый Бригам, относись к этому как к новой религии.
Бью их разными подачами, а они просто продолжают менять настроение.
Когда сюжет сгущается, я появляюсь с растворителем.
Раньше мечтал о спиннерах, торжественно не быть веселым.
Я не играю в молчанку, выпивка сделала мой мозг больше.

Все перемены далеки от безупречности,
Можешь называть меня ненавистником, но не называй меня неверным.
Я витал в облаках, могу назвать тебя пьяной.
Говори на моём языке, может, уймёшь мою боль.
Спокойствие в местах, где нет ничего общего.
Прекрати, это очередное падение с вершины.
Время, которое ты потратила впустую, я украл все твои возможности.
Ещё один раз, и я вернусь в подвал.

Создаю проблемы, далек от сознания,
Не самозванец, я - мой отец.
Чувак, некоторые образы не подделать.
Чувак, я ставлю галочки в тех же старых клеточках.
Создаю проблемы, далек от сознания,
Не самозванец, я - мой отец.
Чувак, некоторые образы не подделать.
Чувак, упустишь момент - больше не поймаешь.
И она больше никогда меня не захочет.
Она больше никогда меня не захочет...

Все перемены далеки от безупречности,
Можешь называть меня ненавистником, но не называй меня неверным.
Я витал в облаках, могу назвать тебя пьяной.
Говори на моём языке, может, уймёшь мою боль.
Спокойствие в местах, где нет ничего общего.
Прекрати, это очередное падение с вершины.
Время, которое ты потратила впустую, я украл все твои возможности.
Ещё один раз, и я вернусь в подвал.

Все на меня населяли, я не знал, куда бежать.
При условии, что ты немедленно принесешь мне теплый халат.
И тапочки тоже, я замерзаю.
Следуй за мной, внутри горит огонь.