Lyrics and translation Marmalade - Love Is Hard To Re-Arrange

Love Is Hard To Re-Arrange

Guess you're wondering what he's doing now
If he's thinking of you somehow
Seems very strange
And love is hard to re-arrange

Sunny days bring back the memories
Too alone beside the silent seas
Seems very strange
And love is hard to re-arrange

Do you miss him when you're on your own

Do you cry when he's not there
Do you wish inside that you had known
All the sadness would be hard to bear

If it's hard to re-assure yourself
Love will find a way to someone else
Seems rather strange
And love is hard to re-arrange

Seems very strange
And love is hard to re-arrange

Любовь трудно перестроить

Наверное, тебе интересно, чем он сейчас занимается,
Думает ли он о тебе как-нибудь.
Кажется очень странным,
Что любовь так трудно перестроить.

Солнечные дни возвращают воспоминания,
Ты слишком одинока у безмолвного моря.
Кажется очень странным,
Что любовь так трудно перестроить.

Скучаешь ли ты по нему, когда ты одна?

Плачешь ли ты, когда его нет рядом?
Хотела бы ты знать заранее,
Что всю эту печаль будет так трудно вынести.

Если тебе трудно себя успокоить,
Любовь найдет путь к кому-то другому.
Кажется довольно странным,
Что любовь так трудно перестроить.

Кажется очень странным,
Что любовь так трудно перестроить.