Marmalade - Mama (Original recording) - translation of the lyrics into French

Mama (Original recording) - Marmaladetranslation in French




Mama (Original recording)
Maman (Enregistrement original)
Mama, can I rest my head on your shoulder
Maman, puis-je poser ma tête sur ton épaule
Mama, tell me what I′ll be when I'm older
Maman, dis-moi ce que je serai quand je serai plus grand
Oh, my son you′re young enough to wonder
Oh, mon fils, tu es assez jeune pour te poser des questions
And my son you're old enough to dream
Et mon fils, tu es assez grand pour rêver
Mama, tell me is there really a heaven
Maman, dis-moi s'il y a vraiment un paradis
Mama, tell me have you ever been there
Maman, dis-moi si tu y es déjà allé
Oh, my son you're old enough to listen
Oh, mon fils, tu es assez grand pour écouter
And my son you′re young enough to dream
Et mon fils, tu es assez jeune pour rêver
Short as it seems, life′s filled with dreams
Aussi courte qu'elle paraisse, la vie est remplie de rêves
Mama, can I rest my head on your shoulder
Maman, puis-je poser ma tête sur ton épaule
Mama, tell me what I'll be when I′m older
Maman, dis-moi ce que je serai quand je serai plus grand
Oh, my son you're young enough to wonder
Oh, mon fils, tu es assez jeune pour te poser des questions
And my son you′re old enough to dream
Et mon fils, tu es assez grand pour rêver
Short as it seems, life's filled with dreams
Aussi courte qu'elle paraisse, la vie est remplie de rêves





Writer(s): Gomez Escolar Roldan Luis, Rosa Robert Edward


1 Mama (Original recording)
2 My Little One (Original recording)
3 Baby Make It Soon - Original recording
4 Rainbow (Original recording)
5 Hey Joe (Original recording)
6 I See The Rain - Original recording
7 Ob-La -Di, Ob-La-Da - Original recording
8 Reflections of My Life (Original recording)
9 Kaleidoscope
10 Super Clean Jean
11 Back on the Road
12 Bad Weather
13 Butterfly - Original recording
14 Can You Help Me - Original recording
15 Can't Stop Now - Original recording
16 Chains - Original recording
17 Cousin Norman - Original recording
18 Empty Bottles
19 Cry (The Shoob Doroorie Song) - Original recording
20 It's All Leading Up To Saturday Night - Original recording
21 Is Your Life Your Own - Original recording
22 Lady of Catrine
23 Just One Woman - Original recording
24 I Shall Be Released
25 Laughing Man - Original recording
26 Man in a Shop
27 Lovin' Things (Original Recording)
28 I've Been Around Too Long
29 Mess Around
30 Mr Lion
31 Mr Tambourine Man
32 Radancer - Original recording
33 Sarah
34 Ride Boy Ride
35 Stay With Me Baby - Original recording
36 She Wrote Me a Letter
37 Rollin' My Thing - Original recording
38 Summer In The City - Original recording
39 Station On 3rd Avenue (Original recording)
40 The Ballad Of Cherry Flavar - Original recording
41 Wait A Minute Baby - Original recording
42 There Ain't No Use In Hanging On - Original recording
43 Wait For Me Mary Anne - Original recording
44 Time Is On My Side - Original recording
45 (Take a Little) Piece of My Heart (Original recording)

Attention! Feel free to leave feedback.