My Little One (Original recording) - Marmalade translation in Russian

My Little One (Original recording)

She moves, she grooves, she hides the hours
With a little bit of loving from her mother
My little one she never bothers
About the things that worry you and me
She sings this little song that floats along, it's quite a song
And know she's gonna be as free as yesterday
And I know in my mind
It's gonna be that way
Do wah, do wah - do wah, do da day
This is the way she blows her cares away
Do wah, do wah - do wah, do da day
This is the way she blows her cares away
My little one you must be tired
With all the fun and games you had today
I lie awake and dream about you
And what you'll be when you're old as me
She sings this little song that floats along, it's quite a song
And know she's gonna be as free as yesterday
And I know in my mind
It's gonna be that way
Do wah, do wah - do wah, do da day
This is the way she blows her cares away
Do wah, do wah - do wah, do da day
This is the way she blows her cares away

Моя крошка (Оригинальная запись)

Она двигается, она танцует, она прячет часы
С небольшой порцией любви от своей матери
Моя крошка никогда не беспокоится
О вещах, которые волнуют тебя и меня
Она поет эту песенку, которая плывет по воздуху, это отличная песня
И знай, она будет такой же свободной, как вчера
И я знаю в глубине души
Так и будет
Ду ва, ду ва - ду ва, ду да дэй
Вот так она развеивает свои заботы
Ду ва, ду ва - ду ва, ду да дэй
Вот так она развеивает свои заботы
Моя крошка, ты, должно быть, устала
После всех забав и игр, которые были у тебя сегодня
Я лежу без сна и мечтаю о тебе
И о том, кем ты станешь, когда будешь такой же взрослой, как я
Она поет эту песенку, которая плывет по воздуху, это отличная песня
И знай, она будет такой же свободной, как вчера
И я знаю в глубине души
Так и будет
Ду ва, ду ва - ду ва, ду да дэй
Вот так она развеивает свои заботы
Ду ва, ду ва - ду ва, ду да дэй
Вот так она развеивает свои заботы