Lyrics and translation Marmar & Fayez Al Saeed - Yensa

Yensa

ينسى وانا ما تناسيته
لو يبتعد بالغلا جيته
لو عني يتخلى
انا عنه ماتخلى
والله والله والله والله
غالي ولو يبتعد غالي
لو هو تعمد بغربالي
آه يا مصعب احوالي
ضاق من هجرهم بالي
والله والله والله والله
ينسى وانا ماتناسيته
لو يبتعد بالغلا جيته
لوعنه يتخلى انا عنه ما اتخلى
والله والله والله والله
ما اقوى على طاري الفرقا
لوغبت طيفك معي يبقى
يا عمري يا غالي
البعد قتلي
والله والله والله والله
هونك على خافقي هونك
ماقدر اعيش العمر دونك
انتا في قلبي وعيوني
انتا جنتي وجنوني
والله والله والله والله
ينسى وانا ماتناسيته
لو يبتعد بالغلا جيته
لوعنه يتخلى انا عنه ما اتخلى
والله والله والله والله

Yensa

Il oublie et moi je ne l'ai pas oublié
S'il s'éloigne, je viendrai vers lui avec mon amour
S'il se sépare de moi
Je ne me séparerai pas de lui
Par Dieu, par Dieu, par Dieu, par Dieu
Il est précieux, même s'il s'éloigne, il est précieux
S'il a voulu me laisser tomber
Ah, mon cœur est brisé
Je suis affligé par son absence
Par Dieu, par Dieu, par Dieu, par Dieu
Il oublie et moi je ne l'ai pas oublié
S'il s'éloigne, je viendrai vers lui avec mon amour
S'il se sépare de moi, je ne me séparerai pas de lui
Par Dieu, par Dieu, par Dieu, par Dieu
Je ne suis pas capable de supporter la séparation
Même si ton ombre est absente, elle reste avec moi
Ô mon amour, ô mon précieux
L'éloignement me tue
Par Dieu, par Dieu, par Dieu, par Dieu
Calme-toi sur mon cœur, calme-toi
Je ne peux pas vivre ma vie sans toi
Tu es dans mon cœur et dans mes yeux
Tu es mon paradis et ma folie
Par Dieu, par Dieu, par Dieu, par Dieu
Il oublie et moi je ne l'ai pas oublié
S'il s'éloigne, je viendrai vers lui avec mon amour
S'il se sépare de moi, je ne me séparerai pas de lui
Par Dieu, par Dieu, par Dieu, par Dieu