Marmi - La Llamada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marmi - La Llamada




La Llamada
L'Appel
Cuando me levanto solo quiero estar solito en mi casa (mi casa)
Quand je me réveille, je veux juste être seule dans ma maison (ma maison)
Pienso cómo estamos y acabamos la noche en la terraza
Je pense à notre situation et comment on finit la soirée sur la terrasse
De nuevo nos vemos, de nuevo rompemos ya
On se retrouve, on se sépare encore une fois
Luego lo arreglamos como si no hubiera pasado nada (nada de nada)
Puis on répare tout comme si de rien n'était (rien du tout)
Y quiero que me entiendas de verdad (de verdad)
Et je veux que tu me comprennes vraiment (vraiment)
Te espero como siempre hasta el final
Je t'attends comme toujours jusqu'à la fin
Pero si te vas, ya no me busques más
Mais si tu pars, ne me cherche plus
Deja las cosas claras (las cosas claras)
Sois clair (sois clair)
Sal de la cama y piensa si te vas
Sors du lit et pense si tu pars
Si quieres acabar, no esperes la llamada (la llamada)
Si tu veux en finir, n'attends pas l'appel (l'appel)
Que no te pienso volver a llamar
Je ne te rappellerai pas
Mira que bien, nos vamos a ver otra vez
Regarde, on va se revoir
Jugar a la Play, pasarlo de diez
Jouer à la Play, s'amuser comme des fous
No tienes remedio, la cagas sin verlo
Tu es incorrigible, tu foires sans le voir
Pero en realidad estoy loquito por tus huesos
Mais en réalité, je suis folle de toi
Y quiero que me entiendas de verdad (de verdad)
Et je veux que tu me comprennes vraiment (vraiment)
Te espero como siempre hasta el final
Je t'attends comme toujours jusqu'à la fin
Pero si te vas, ya no me busques más
Mais si tu pars, ne me cherche plus
Deja las cosas claras (las cosas claras)
Sois clair (sois clair)
Sal de la cama y piensa si te vas
Sors du lit et pense si tu pars
Si quieres acabar, no esperes la llamada (la llamada)
Si tu veux en finir, n'attends pas l'appel (l'appel)
Que no te pienso volver a llamar
Je ne te rappellerai pas
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Pero si te vas
Mais si tu pars
Pero si te vas, ya no me busques más
Mais si tu pars, ne me cherche plus
Deja las cosas claras (las cosas claras)
Sois clair (sois clair)
Sal de la cama y piensa si te vas
Sors du lit et pense si tu pars
Si quieres acabar, no esperes la llamada (la llamada)
Si tu veux en finir, n'attends pas l'appel (l'appel)
Que no te pienso volver a llamar
Je ne te rappellerai pas
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Que no te pienso volver a llamar
Je ne te rappellerai pas
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Pero si te vas, pero si te vas
Mais si tu pars, mais si tu pars
Que no te pienso volver a llamar
Je ne te rappellerai pas





Writer(s): Pablo Rousselon, Nicolas Adrian Marmol


Attention! Feel free to leave feedback.