Lyrics and translation Marmo - Supernova

Supernova

Tutti i sogni che io ho bruciano dentro di me
Tutti i soldi che non ho restano polvere.
Tutti i sogni che io ho bruciano dentro con me
Bruciano dentro perché fuori è freddo il mondo.

Rigo dritto e inseguo i miei sogni, come fanno tutti i ragazzi di oggi
Stare seduto in macchina a fissare il cielo a pensare a pensieri profondi.
I miei amici accanto sempre forti, gli obbiettivi in testa e non gli togli
Ambizioni forti la mia vita ha un senso da quanto l'ho scritta sui fogli.
Ho troppe para che tormentano la testa è vuota
Dammi l'ultima chance, un'altra volta sola.
Ho troppe para che tormentano la testa è vuota
Oltre i limiti come una supernova.
Per voi sarei già morto, faccio questo e giuro non mollo
Sento voci pareri distorti, veduto o meno l'importante è che compri.
Per voi sarei già morto, faccio questo e giuro non mollo
Nella vita sii quello che sei non quello che gli altri vorrebbero fossi.

Tutti i sogni che io ho bruciano dentro di me
Tutti i soldi che non ho restano polvere.
Tutti i sogni che io ho bruciano dentro con me
Bruciano dentro perché fuori è freddo il mondo.
Tutti i sogni che io ho bruciano dentro di me
Tutti i soldi che non ho restano polvere.
Tutti i sogni che io ho bruciano dentro con me
Bruciano dentro perché fuori è freddo il mondo.

Tu mi guardi io ti osservo, dici piano, ci do dentro
Io una macchina di sogni e musica finché sarò motivato da dentro.
In eterno, lo prometto, non mi vendo, questo è certo
Poi se vendo: stanne certo la forza di 100
E il cuore che batte a 300 battiti, minuti, giorni.
Sono lo stesso quello da i mille racconti,
Quello in giro coi soliti volti, soli ma sempre più forti,
Coi segni nascosti frate dentro gli occhi.
Quelli che non saluti se gli vedi quel ragazzo in cui non ci credevi
Eppure ho fatto un disco in pochi mesi, vedi?
Guardare voi con le mani più in alto e avere quel brivido dentro
Ogni volta che salgo su un palco.

Tutti i sogni che io ho bruciano dentro di me
Tutti i soldi che non ho restano polvere.
Tutti i sogni che io ho bruciano dentro con me
Bruciano dentro perché fuori è freddo il mondo.
Tutti i sogni che io ho bruciano dentro di me
Tutti i soldi che non ho restano polvere.
Tutti i sogni che io ho bruciano dentro con me
Bruciano dentro perché fuori è freddo il mondo.

Rigo dritto e inseguo i miei sogni con l'intento di spiccare il volo
Inseguire grandi obiettivi faranno di te grande un uomo.
Rigo dritto e inseguo i miei sogni perché è in questo in cui credo davvero
Per chi come me vuole toccare il cielo questo è per chi ci crede davvero.

Сверхновая

Все мои мечты горят во мне,
Все деньги, которых у меня нет, остаются пылью.
Все мои мечты горят внутри меня,
Горят внутри, потому что снаружи холодный мир.

Иду прямо и следую за своими мечтами, как и все парни сегодня,
Сижу в машине, смотрю на небо, думаю о глубоких вещах.
Мои друзья всегда рядом, сильные, с целями в голове, которые не отнять,
Сильные амбиции, моя жизнь обрела смысл с тех пор, как я записал ее на бумаге.
У меня слишком много проблем, которые мучают, голова пуста,
Дай мне последний шанс, только еще один раз.
У меня слишком много проблем, которые мучают, голова пуста,
За пределами, как сверхновая.
Для тебя я бы уже умер, я делаю это и клянусь, не сдамся,
Слышу голоса, искаженные мнения, видел ты или нет, главное, чтобы купил.
Для тебя я бы уже умер, я делаю это и клянусь, не сдамся,
В жизни будь тем, кто ты есть, а не тем, кем тебя хотят видеть другие.

Все мои мечты горят во мне,
Все деньги, которых у меня нет, остаются пылью.
Все мои мечты горят внутри меня,
Горят внутри, потому что снаружи холодный мир.
Все мои мечты горят во мне,
Все деньги, которых у меня нет, остаются пылью.
Все мои мечты горят внутри меня,
Горят внутри, потому что снаружи холодный мир.

Ты смотришь на меня, я наблюдаю за тобой, ты тихо говоришь, я вкладываюсь,
Я машина мечты и музыки, пока меня мотивирует что-то внутри.
Навечно, обещаю, не продамся, это точно,
Но если продамся: будь уверена, со стократной силой,
И сердце, которое бьется со скоростью 300 ударов, минуты, дни.
Я тот же, с тысячей историй,
Тот, кто гуляет с теми же лицами, одни, но всегда сильнее,
Со скрытыми знаками, брат, в глазах.
Те, кого ты не приветствуешь, если видишь того парня, в которого не верил,
И все же я записал альбом за несколько месяцев, видишь?
Смотреть на тебя с поднятыми руками и чувствовать эту дрожь внутри,
Каждый раз, когда я выхожу на сцену.

Все мои мечты горят во мне,
Все деньги, которых у меня нет, остаются пылью.
Все мои мечты горят внутри меня,
Горят внутри, потому что снаружи холодный мир.
Все мои мечты горят во мне,
Все деньги, которых у меня нет, остаются пылью.
Все мои мечты горят внутри меня,
Горят внутри, потому что снаружи холодный мир.

Иду прямо и следую за своими мечтами с намерением взлететь,
Стремление к великим целям сделает из тебя великого человека.
Иду прямо и следую за своими мечтами, потому что именно в это я действительно верю,
Для тех, кто, как и я, хочет коснуться неба, это для тех, кто действительно верит.