Marmo feat. Majin - Bimbi per sempre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marmo feat. Majin - Bimbi per sempre




Bimbi per sempre
Enfants pour toujours
Mi affaccio dalla finestra e vedo il successo in bicicletta
Je me penche à la fenêtre et je vois le succès à vélo
Dai sbrigati scendi e fallo in fretta"
Allez, dépêche-toi de descendre et fais-le vite"
Io vengo con te
Je viens avec toi
Anche senza una lira!
Même sans un sou !
Si vengo con te
Oui, je viens avec toi
Oh mia chica, oh mia chica!
Oh ma chica, oh ma chica !
Io vengo con te
Je viens avec toi
Dammi un poco di f
Donne-moi un peu de f
Si vengo con te
Oui, je viens avec toi
Intendevo la weeda
Je voulais dire la weeda
Ohhh mamà
Ohhh maman
Stavolta sai spacchiamo noi
Cette fois, tu sais que c’est nous qui faisons exploser
Ohhh mamà
Ohhh maman
Balliamo come i backstreet boys
On danse comme les Backstreet Boys
Ohhh mamà
Ohhh maman
Viaggiamo gratis, autostop
On voyage gratuitement, en stop
Ohhh mamà
Ohhh maman
Siamo delle Rockstar!
On est des rock stars !
Saremo bimbi per sempre
On sera des enfants pour toujours
Così giovani in faccia
Si jeunes au visage
Coi tattoo sulle braccia
Avec des tatouages sur les bras
A superare i tabù
Pour briser les tabous
Con la mia squadra di sempre
Avec mon équipe de toujours
Facci una foto tenente
Prends-nous en photo, lieutenant
Mentre mangiamo nutella
Pendant qu’on mange du Nutella
Davanti alla tv
Devant la télé
Chiedono come lo faccio
Ils demandent comment je fais
E se quest′anno spacco
Et si je défonce cette année
Se sarò su qualche palco
Si je serai sur scène
Frate io non lo so
Frère, je ne sais pas
Vai di fretta
Vite
Sai che il treno non aspetta
Tu sais que le train n’attend pas
Io ho perso il biglietto
J’ai perdu mon billet
Quindi ho preso la navetta
Alors j’ai pris la navette
La compagnia è la più bella
La compagnie est la plus belle
Baby fly-down
Baby fly-down
Oggi è giorno di festa
Aujourd’hui, c’est jour de fête
Su una graziella
Sur une graziella
Si sente speciale
On se sent spécial
Baila che toma la luna Walter
Danse que la lune revient Walter
Da Roma a Ibiza col sole che batte
De Rome à Ibiza, avec le soleil qui tape
Basta una Coca e le strade le facciamo noi!
Il suffit d’un Coca et on se fait les rues !
Ohhh mamà
Ohhh maman
Stavolta sai spacchiamo noi
Cette fois, tu sais que c’est nous qui faisons exploser
Ohhh mamà
Ohhh maman
Balliamo come i backstreet boys
On danse comme les Backstreet Boys
Ohhh mamà
Ohhh maman
Viaggiamo gratis, autostop
On voyage gratuitement, en stop
Ohhh mamà
Ohhh maman
Siamo delle Rockstar!
On est des rock stars !
Saremo bimbi per sempre
On sera des enfants pour toujours
Così giovani in faccia
Si jeunes au visage
Coi tattoo sulle braccia
Avec des tatouages sur les bras
A superare i tabù
Pour briser les tabous
Con la mia squadra di sempre
Avec mon équipe de toujours
Facci una foto tenente
Prends-nous en photo, lieutenant
Mentre mangiamo nutella
Pendant qu’on mange du Nutella
Davanti alla tv
Devant la télé
Ouuuu yaaaa
Ouuuu yaaaa
Ouuuu yaaaa
Ouuuu yaaaa
Ouuuu yaaaa
Ouuuu yaaaa
Quando entro su Insta tutti pazzi
Quand j’arrive sur Insta, tout le monde est fou
Sta tipe che copiano Chiara Nasti
Ces filles qui copient Chiara Nasti
Mi mettono segui e chiedono "ricambi?"
Elles me mettent en suivi et demandent "tu me suis ?"
Dai su... non fare così bambolina
Allez, ne fais pas comme ça, ma poupée
Compro un miliardario e cambio vita
J’achète un milliardaire et je change de vie
E lo ammetto ho dormito con Ghali
Et je l’avoue, j’ai couché avec Ghali
Mangiato in centro e poi STO!
J’ai mangé au centre-ville et puis C’EST TOUT !
Saremo bimbi per sempre
On sera des enfants pour toujours
Così giovani in faccia
Si jeunes au visage
Coi tattoo sulle braccia
Avec des tatouages sur les bras
A superare i tabù
Pour briser les tabous
Con la mia squadra di sempre
Avec mon équipe de toujours
Facci una foto tenente
Prends-nous en photo, lieutenant
Mentre mangiamo nutella
Pendant qu’on mange du Nutella
Davanti alla tv
Devant la télé





Marmo feat. Majin - Bimbi per sempre
Album
Bimbi per sempre
date of release
15-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.