Lyrics and translation Marmo - Tranquillo frate
Parlami
di
te
Parle-moi
de
toi
è
da
tempo
non
lo
fai
da
un
po'
ça
fait
un
moment
que
tu
ne
le
fais
pas
Cerco
la
tua
foto
nel
cassetto
Je
cherche
ta
photo
dans
le
tiroir
E
non
la
trovo,
tra
i
disordini
della
mia
mente
Et
je
ne
la
trouve
pas,
parmi
le
désordre
de
mon
esprit
Ho
bisogno
di
quello
che
sogno
J'ai
besoin
de
ce
que
je
rêve
Ogni
notte
Chaque
nuit
Quello
che
non
mi
ha
ucciso
Ce
qui
ne
m'a
pas
tué
Non
mi
ha
reso
più
forte
Ne
m'a
pas
rendu
plus
fort
Con
le
canne
Avec
les
pipes
Con
le
pare
Avec
les
murs
Collegare
Connecter
Studiando
a
cosa
si
potrebbe
fare
En
étudiant
ce
que
l'on
pourrait
faire
Ma
no
Mais
non
Noi
piangiamo
soli
Nous
pleurons
seuls
Ma
ridiamo
assieme
Mais
nous
rions
ensemble
Come
due
tigri
feroci
Comme
deux
tigres
féroces
In
una
gabbia
insieme
Dans
une
cage
ensemble
Siamo
schiavi
di
noi
stessi
Nous
sommes
esclaves
de
nous-mêmes
Ma
senza
catene
Mais
sans
chaînes
No
no
nooooooooooo
Non
non
nooooooooooo
Studiando
a
cosa
si
potrebbe
fare
En
étudiant
ce
que
l'on
pourrait
faire
Ma
no
Mais
non
No
no
nooooooooooo
Non
non
nooooooooooo
Studiando
a
cosa
si
potrebbe
fare
En
étudiant
ce
que
l'on
pourrait
faire
Ma
no
Mais
non
Tu
fuma
e
stai
tranquillo
frate
Tu
fumes
et
tu
te
calmes
frate
Tu
bevi
e
stai
tranquillo
frate
Tu
bois
et
tu
te
calmes
frate
Dove
sei
ma,
stai
tranquillo
frate
Où
es-tu
mais,
tu
te
calmes
frate
Insieme
a
me
tranquillo
fra
Avec
moi
tranquille
frate
Tu
fuma
e
stai
tranquillo
frate
Tu
fumes
et
tu
te
calmes
frate
Tu
bevi
e
stai
tranquillo
frate
Tu
bois
et
tu
te
calmes
frate
Dove
sei
ma,
stai
tranquillo
frate
Où
es-tu
mais,
tu
te
calmes
frate
Tu
scopa
e
stai
tranquillo
fra
Tu
baises
et
tu
te
calmes
frate
No
nooooooooooo
Non
nooooooooooo
Stai
tranquillo
frate
Tu
te
calmes
frate
No
nooooooooooo
Non
nooooooooooo
Stai
tranquillo
fra
Tu
te
calmes
frate
No
nooooooooooo
Non
nooooooooooo
Stai
tranquillo
frate
Tu
te
calmes
frate
No
nooooooooooo
Non
nooooooooooo
Ho
deciso
di
essere
felice
perché
fa
J'ai
décidé
d'être
heureux
parce
que
ça
Bene
a
me
Me
fait
du
bien
Essere
uguali
infondo
a
cosa
serve
Être
égal
après
tout
à
quoi
ça
sert
Studiare
per
anni
e
non
servire
niente
Étudier
pendant
des
années
et
ne
servir
à
rien
Fare
soldi,
fare
strada
Gagner
de
l'argent,
faire
son
chemin
Ma
siamo
al
verde
Mais
on
est
au
vert
In
un
auto
in
corsa
senza
luci
Dans
une
voiture
en
course
sans
lumières
100mila
chilometri
orari
100
000
kilomètres
par
heure
Una
strada
senza
indicazioni
Une
route
sans
indication
Ambizioni,
innovazioni
Ambitions,
innovations
Nooooooo
Nooooooo
Studiando
a
cosa
si
potrebbe
fare
En
étudiant
ce
que
l'on
pourrait
faire
Ma
no
no
nooooooooooo
Mais
non
non
nooooooooooo
Studiando
a
cosa
si
potrebbe
fare
En
étudiant
ce
que
l'on
pourrait
faire
Ma
no
Mais
non
Tu
fuma
e
stai
tranquillo
frate
Tu
fumes
et
tu
te
calmes
frate
Tu
bevi
e
stai
tranquillo
frate
Tu
bois
et
tu
te
calmes
frate
Dove
sei
ma,
stai
tranquillo
frate
Où
es-tu
mais,
tu
te
calmes
frate
Insieme
a
me
tranquillo
fra
Avec
moi
tranquille
frate
Tu
fuma
e
stai
tranquillo
frate
Tu
fumes
et
tu
te
calmes
frate
Tu
bevi
e
stai
tranquillo
frate
Tu
bois
et
tu
te
calmes
frate
Dove
sei
ma,
stai
tranquillo
frate
Où
es-tu
mais,
tu
te
calmes
frate
Tu
scopa
e
stai
tranquillo
fra
Tu
baises
et
tu
te
calmes
frate
Sono
sempre
in
para
e
scrivo
per
distarmi
Je
suis
toujours
en
para
et
j'écris
pour
me
distraire
Non
è
che
vivo
la
vita
degli
altri
Ce
n'est
pas
que
je
vis
la
vie
des
autres
Chiedo
scusa
a
mamma
se
siamo
distanti
Je
m'excuse
auprès
de
maman
si
nous
sommes
distants
La
gente
come
me
Les
gens
comme
moi
Come
te,
come
noi
Comme
toi,
comme
nous
Prima
o
poi
faremo
un
passo
avanti
Un
jour
on
fera
un
pas
en
avant
Ma
ora
no,
nooooooooooo
Mais
pas
maintenant,
nooooooooooo
Prima
o
poi
faremo
un
passo
avanti
Un
jour
on
fera
un
pas
en
avant
Ma
ora
no
Mais
pas
maintenant
Tranquillo
fratè
Tranquille
fratè
Tu
fuma
e
stai
tranquillo
frate
Tu
fumes
et
tu
te
calmes
frate
Tu
bevi
e
stai
tranquillo
frate
Tu
bois
et
tu
te
calmes
frate
Dove
sei
ma,
stai
tranquillo
frate
Où
es-tu
mais,
tu
te
calmes
frate
Insieme
a
me
tranquillo
fra
Avec
moi
tranquille
frate
Tu
fuma
e
stai
tranquillo
frate
Tu
fumes
et
tu
te
calmes
frate
Tu
bevi
e
stai
tranquillo
frate
Tu
bois
et
tu
te
calmes
frate
Dove
sei
ma,
stai
tranquillo
frate
Où
es-tu
mais,
tu
te
calmes
frate
Tu
scopa
e
stai
tranquillo
fra
Tu
baises
et
tu
te
calmes
frate
No
nooooooooooo
Non
nooooooooooo
Stai
tranquillo
frate
Tu
te
calmes
frate
No
nooooooooooo
Non
nooooooooooo
Stai
tranquillo
fra
Tu
te
calmes
frate
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.