Lyrics and translation Marmozets - Mister Danger

Mister Danger

Mister Danger, you′re just a stranger
You're welcome if you want to be
But I will warn you, said I will warn you
You′ve never been here
Never been here before
Oh, whoa, oh, whoa, oh, no
Oh, whoa, oh, whoa, oh
It's a messy town in a messy place
The feeling's great but you can′t escape
Even just for one second
Even just for one second
It′s your life
Mister Danger, it's not our major
The risk is higher than you thought
But I will warn you, said I will warn you
You′ve never been here
Never been here before
Oh, whoa, oh, whoa, oh, no
Oh, whoa, oh, whoa, oh
It's a messy town in a messy place
The feeling′s great but you can't escape
Even just for one second
Even just for one second
It′s your life
I say "never", you say "now"
It's a messy town in a messy place
The feeling's great but you can′t escape
Even just for one second
Even just for one second
It′s your life

Monsieur Danger

Monsieur Danger, tu n'es qu'un étranger
Tu es le bienvenu si tu veux l'être
Mais je te préviens, je te préviens
Tu n'as jamais été ici
Jamais été ici auparavant
Oh, whoa, oh, whoa, oh, non
Oh, whoa, oh, whoa, oh
C'est une ville sale dans un endroit sale
La sensation est géniale mais tu ne peux pas t'échapper
Ne serait-ce que pour une seconde
Ne serait-ce que pour une seconde
C'est ta vie
Monsieur Danger, ce n'est pas notre priorité
Le risque est plus élevé que tu ne le pensais
Mais je te préviens, je te préviens
Tu n'as jamais été ici
Jamais été ici auparavant
Oh, whoa, oh, whoa, oh, non
Oh, whoa, oh, whoa, oh
C'est une ville sale dans un endroit sale
La sensation est géniale mais tu ne peux pas t'échapper
Ne serait-ce que pour une seconde
Ne serait-ce que pour une seconde
C'est ta vie
Je dis "jamais", tu dis "maintenant"
C'est une ville sale dans un endroit sale
La sensation est géniale mais tu ne peux pas t'échapper
Ne serait-ce que pour une seconde
Ne serait-ce que pour une seconde
C'est ta vie