Marnie - Submariner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marnie - Submariner




Submariner
Подводник
Your tired eyes
Твои усталые глаза
Leave me to the wilderness
Оставляют меня наедине с глушью
Leave me to the lions
Оставляют меня на растерзание львам
And i see you there with the sun in your hand
И я вижу тебя там, с солнцем в твоей руке
And the wind in your hair
И ветром в твоих волосах
A sorry man, now the glory's gone
Жа́лкий человек, теперь слава ушла
For you, for you
Ради тебя, ради тебя
He did it all for you
Он сделал это все ради тебя
And your selfless pride
И твоя самоотверженная гордость
Bottled in a submarine
Заперта в подводной лодке
Leave it to the ocean
Оставь ее океану
And I hold your hand
И я держу тебя за руку
Sending shivers right down to the base of my spine
Дрожь пробегает по моему позвоночнику
A lonely man, he's the only man
Одинокий мужчина, он единственный
Who did it all
Кто сделал все
Who did it all for you
Кто сделал все это ради тебя
And you sold your soul to the deep blue sea
И ты продала свою душу глубокому синему морю
A submariner whose cool heart could never be free
Подводнику, чье холодное сердце никогда не сможет быть свободным
Let him drift out on the tide
Позволь ему уплыть по течению
And you saved your heart for the deep blue sea
И ты сберегла свое сердце для глубокого синего моря
A submariner who promised to make you believe
Подводнику, который обещал убедить тебя
That you'll never be apart
Что вы никогда не будете в разлуке
You final reprise
Твой последний выход на бис
Sail out on the heady seas
Уплыви в пьянящие моря
To salute devotion
Чтобы приветствовать преданность
And i see you there with the sun in your hand
И я вижу тебя там, с солнцем в твоей руке
And the wind in your hair
И ветром в твоих волосах
A stotic man, a heroic man
Стоический мужчина, героический мужчина
Who did it all
Кто сделал все
Who did it all for you
Кто сделал все это ради тебя
And you sold your soul to the deep blue sea
И ты продала свою душу глубокому синему морю
A submariner whose cool heart could never be free
Подводнику, чье холодное сердце никогда не сможет быть свободным
Let him drift out on the tide
Позволь ему уплыть по течению
And you saved your heart for the deep blue sea
И ты сберегла свое сердце для глубокого синего моря
A submariner who promised to make you believe
Подводнику, который обещал убедить тебя
That you'll never be apart
Что вы никогда не будете в разлуке
And you sold your soul to the deep blue sea
И ты продала свою душу глубокому синему морю
A submariner whose cool heart could never be free
Подводнику, чье холодное сердце никогда не сможет быть свободным
Let him drift out on the tide
Позволь ему уплыть по течению
And you saved your heart for the deep blue sea
И ты сберегла свое сердце для глубокого синего моря
A submariner who promised to make you believe
Подводнику, который обещал убедить тебя
That you'll never be apart
Что вы никогда не будете в разлуке





Writer(s): Daniel Hunt, Helen Marnie


Attention! Feel free to leave feedback.