Maro - O Que Será de Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maro - O Que Será de Ti




O Que Será de Ti
Что с тобой будет?
Sempre soube
Я всегда знала,
Que um dia me arrependeria
Что однажды пожалею,
De te ter dado quando não te queria
Что отдала тебя, когда не хотела,
E hoje, penso, nunca faria
И сегодня думаю, что никогда бы так не поступила.
Como tudo seria?
Как все могло бы сложиться?
Podia ser tão diferente, mas não
Все могло быть иначе, но нет,
Escolhi não te ter aqui
Я решила не быть с тобой,
Não sentia que eras parte de mim
Не чувствовала, что ты часть меня.
Agora penso: o que será de ti?
Теперь думаю: что с тобой будет?
Foi em vão
Все было напрасно,
Foi em vão que me despedi
Напрасно я прощалась.
E agora penso que contigo
И теперь думаю, что с тобой
Seria mais feliz
Я была бы счастливее.
Uh, uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у, у-у
Oh, uh, uh, uh
О-о, у-у, у-у, у-у
Uh, uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у, у-у
O que será de ti?
Что с тобой будет?
Sempre soube
Я всегда знала,
Que um dia me arrependeria
Что однажды пожалею,
De não ter ficado porque não sabia
Что не осталась, просто потому что не понимала.
E hoje sonho num futuro
И сегодня мечтаю о будущем,
Onde eu e tu somos um
Где мы с тобой вместе.
Mas não
Но нет,
Escolhi não te ter aqui
Я решила не быть с тобой,
Não sentia que eras parte de mim
Не чувствовала, что ты часть меня.
Agora penso: o que será de ti?
Теперь думаю: что с тобой будет?
Foi em vão
Все было напрасно,
Foi em vão que me despedi
Напрасно я прощалась.
E agora penso que contigo
И теперь думаю, что с тобой
Seria mais feliz
Я была бы счастливее.
Uh, uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у, у-у
Oh, oh, oh, oh
О-о, о-о, о-о, о-о
Uh, uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у, у-у
O que será de ti?
Что с тобой будет?





Writer(s): Maro


Attention! Feel free to leave feedback.