Lyrics and translation Maro - Quando Foste Embora

Quando Foste Embora

Quando foste embora
Nem me despedi
Espero que agora, estejas bem aí
A olhar por nós
Ai o quanto eu dava, para ouvir de novo a tua voz
Rezo no silêncio na esperança que me venhas falar
Eu só queria ver mais uma vez o teu carro a chegar
Ai quanta saudade
Acho que nunca vai passar, nem mesmo com a idade

Ooouoo
Ououou
Ooouoo
Ououou

(Ooouoo) queria ter te aqui, ao meu lado (oouoo)
(Ooouoo) eras parte de mim
(Ooouoo) sem ti não sou nada

(Ooouoo)
(Ououou)
(Ooouoo)
(Ououo)

Quando foste embora
Nem me despedi
Quando for a minha hora sei que vais lá estar pra mim
Só de imaginar, vou pensar que já está quase
Que estou mesmo a chegar

Quand Tu Es Parti

Quand tu es parti
Je ne t'ai même pas fait au revoir
J'espère que maintenant, tu vas bien là-bas
En veillant sur nous
Oh, combien je donnerais pour entendre à nouveau ta voix
Je prie dans le silence dans l'espoir que tu me parleras
J'aimerais juste revoir ta voiture arriver
Oh, comme je te manque
Je pense que cela ne passera jamais, même avec l'âge

Ooouoo
Ououou
Ooouoo
Ououou

(Ooouoo) j'aurais aimé te voir ici, à mes côtés (oouoo)
(Ooouoo) tu étais une partie de moi
(Ooouoo) sans toi, je ne suis rien

(Ooouoo)
(Ououou)
(Ooouoo)
(Ououo)

Quand tu es parti
Je ne t'ai même pas fait au revoir
Quand ce sera mon heure, je sais que tu seras là pour moi
J'imagine, et je pense que c'est presque là
Que j'arrive vraiment