Lyrics and translation Maro - Quando Foste Embora

Quando Foste Embora

Quando foste embora
Nem me despedi
Espero que agora, estejas bem aí
A olhar por nós
Ai o quanto eu dava, para ouvir de novo a tua voz
Rezo no silêncio na esperança que me venhas falar
Eu só queria ver mais uma vez o teu carro a chegar
Ai quanta saudade
Acho que nunca vai passar, nem mesmo com a idade

Ooouoo
Ououou
Ooouoo
Ououou

(Ooouoo) queria ter te aqui, ao meu lado (oouoo)
(Ooouoo) eras parte de mim
(Ooouoo) sem ti não sou nada

(Ooouoo)
(Ououou)
(Ooouoo)
(Ououo)

Quando foste embora
Nem me despedi
Quando for a minha hora sei que vais lá estar pra mim
Só de imaginar, vou pensar que já está quase
Que estou mesmo a chegar

Когда ты ушёл

Когда ты ушёл,
Я даже не попрощалась.
Надеюсь, что сейчас тебе там хорошо,
Ты присматриваешь за нами.
О, как бы я хотела снова услышать твой голос.
Молюсь в тишине в надежде, что ты заговоришь со мной.
Я бы хотела ещё раз увидеть, как подъезжает твоя машина.
О, как же сильно я скучаю.
Думаю, это никогда не пройдёт, даже с возрастом.

Оу-оу-оу
Оу-оу-оу
Оу-оу-оу
Оу-оу-оу

(Оу-оу-оу) Хотела бы, чтобы ты был здесь, рядом со мной (оу-оу-оу)
(Оу-оу-оу) Ты был частью меня.
(Оу-оу-оу) Без тебя я ничто.

(Оу-оу-оу)
(Оу-оу-оу)
(Оу-оу-оу)
(Оу-оу-о)

Когда ты ушёл,
Я даже не попрощалась.
Когда придёт мой час, я знаю, ты будешь там для меня.
Просто представляя это, я думаю, что это уже почти случилось,
Что я уже почти у цели.