MARO - but now i let you go - translation of the lyrics into Russian

but now i let you go - Marotranslation in Russian




but now i let you go
но теперь я отпускаю тебя
Never thought you'd be leaving my mind, oh
Никогда не думала, что ты покинешь мой разум,
Thought I wouldn't let go
Думала, я не отпущу.
God knows I've been stuck here for a while, oh
Боже, я застряла здесь надолго,
Like muppet in your show
Как марионетка в твоём шоу.
You kept on playing with the wire
Ты продолжал дергать за нити,
Pulling me back and forth
Таща меня туда-сюда.
Never thought you'd be leaving my mind, oh
Никогда не думала, что ты покинешь мой разум,
But now I let you go
Но теперь я отпускаю тебя,
But now I let you go
Теперь я отпускаю тебя.
Wasted time and for long didn't believe it
Потеряла время и долго отрицала,
How did I let you in?
Как впустила тебя?
Still amazed how you made me
Всё ещё поражена, как ты заставил
Lose all reasons manipulating me
Потерять рассудок, манипулируя.
You kept on playing with the fire
Ты продолжал играть с огнём,
Now you better watch out for karma
Лучше бояться кармы теперь,
Never thought you'd make me loose my mind, oh
Никогда не думала, что сведешь меня с ума,
But now I let you go
Но теперь я отпускаю тебя,
But now I let you go
Теперь я отпускаю тебя,
But now I let you go
Теперь я отпускаю тебя,
But now I let you go
Теперь я отпускаю тебя.
But now I let you go
Но теперь я отпускаю тебя,
I know it took me a while, oh
Знаю, это заняло время,
But now I let you go
Теперь я отпускаю тебя,
And I will never go back, no
И не вернусь обратно, нет.
But now I let you go
Теперь я отпускаю тебя,
I know it took me a while, oh
Знаю, это заняло время,
But now I let you go
Теперь я отпускаю тебя,
And I will never go back, no
И не вернусь обратно, нет.
But now I let you go
Теперь я отпускаю тебя,
I'm feeling more than alive, oh
Чувствую себя живее, чем когда-либо,
Box it and leave it
Упакуй и оставь,
Toss it, don't need it
Выбрось, не нужно,
Better believe it (better believe it)
Лучше поверь (поверь в это).
Box it and leave it
Упакуй и оставь,
Toss it, don't need it
Выбрось, не нужно,
Better believe it (don't need it, no)
Лучше поверь (не нужно, нет).
Box it and leave it
Упакуй и оставь,
Toss it, don't need it
Выбрось, не нужно,
Better believe it (better believe it)
Лучше поверь (поверь в это).
Box it and leave it
Упакуй и оставь,
Toss it, don't need it
Выбрось, не нужно,
Better believe it
Лучше поверь.





Writer(s): John Andrew Blanda, Mariana Brito Da Cruz Forjaz Secca


Attention! Feel free to leave feedback.