when all there is is thunder - Maro translation in Russian

when all there is is thunder

Baby, when I'm down
When I feel under
When all there is is thunder
I start closing all my doors

Baby, when I feel like
Giving up and going
I feel I had enough, oh
You can't see me anymore

Then you come around
And you chanit all, oh
Make me never wanna fall, oh
And if I do, I know
I'll have you
Ever since you came around
I haven't free fallen
You make the ball
Keep rollin' (keep rollin')

Wanna be real
And it's easy
Kinda surreal
How lucky I'm feelin'
I ain't got a doubt
I'll say it aloud
Only time will tell

But I promise to God
I'm 24-7
Wherever you are
Not even a question
Don't wanna be
Wasting no seconds
Oh we could go
From where we left it

Baby, when I'm down
When I feel under
When all there is is thunder
I start closing all my doors
Baby, when I feel like
Giving up and going
I feel I had enough, oh
You can't see me anymore

Then you come around
And you change it all, oh
Make me never wanna fall, oh
And if I do, I know
I'll have you
Ever since you came around
I haven't free fallen
You make the ball
Keep rollin' (keep rollin')

Been hiding all I hate
Under the bed, oh
Been tryna tell myself
That I don't care, no
Can't watch TV
I do music instead
That way I might avoid
What comes ahead

But in the end
Can't disconnect, no
Won't recommend
It messes with my head, oh
How come with you
I find a meaning
Please tell me this
Ain't just me dreaming

Baby, when I'm down
When I feel under
When all there is is thunder
I start closing all my doors
Baby, when I feel like
Giving up and going
I feel I had enough, oh
You can't see me anymore

Baby, when I'm down
When I feel under
When all there is is thunder
I start closing all my doors
Baby, when I feel like
Giving up and going
I feel I had enough, oh

Когда вокруг лишь гром

Дорогой, когда мне плохо
Когда я на дне,
Когда вокруг лишь гром,
Я закрываю все двери.

Дорогой, когда хочу я
Сдаться и уйти —
Всё кажется мне через край,
Ты меня больше не видишь.

Но ты появляешься —
И меняешь всё,
Падать больше не хочу,
Но даже если упаду,
Ты будешь рядом.
С тех пор как ты пришёл,
Я больше в паденьи,
Ты заставляешь мяч
Катиться (продолжай).

Хочу быть искренней —
Это так легко.
Словно нереальный сон —
Настолько везёт мне.
Во мне ни капли сомнений,
Говорю смело,
Покажет лишь время.

Но клянусь перед Богом —
Я на связи всегда.
Где б ты ни был,
Вопросов не надо.
Не хочу ни секунды
Терять напрасно.
Мы можем начать
Оттуда, где встали.

Дорогой, когда мне плохо
Когда я на дне,
Когда вокруг лишь гром,
Я закрываю все двери.
Дорогой, когда хочу я
Сдаться и уйти —
Всё кажется мне через край,
Ты меня больше не видишь.

Но ты появляешься —
И меняешь всё,
Падать больше не хочу,
Но даже если упаду,
Ты будешь рядом.
С тех пор как ты пришёл,
Я больше в паденьи,
Ты заставляешь мяч
Катиться (продолжай).

Всю боль я прячу
Под кроватью,
Убеди себя,
Что мне всё равно, нет.
В телевизор не гляжу —
Музыкой живу,
Так, может, удастся
Уйти от будущего.

Но в конце концов
Отключить не могу, нет.
Не советую —
Сводит с ума меня,
Так почему лишь с тобой
Нахожу я смысл?
Скажи, что это
Не мой лишь сон.

Дорогой, когда мне плохо
Когда я на дне,
Когда вокруг лишь гром,
Я закрываю все двери.
Дорогой, когда хочу я
Сдаться и уйти —
Всё кажется мне через край,
Ты меня больше не видишь.

Дорогой, когда мне плохо
Когда я на дне,
Когда вокруг лишь гром,
Я закрываю все двери.
Дорогой, когда хочу я
Сдаться и уйти —
Всё кажется мне через край.