Maro - Amor Sincero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maro - Amor Sincero




Amor Sincero
Amour Sincère
Te quiero con amor sincero, me gusta mucho como eres
Je t'aime d'un amour sincère, j'aime beaucoup comme tu es
No hay nadie que me alegre tanto,
Il n'y a personne qui me rende aussi heureuse,
Ni que sienta todo lo que ahora siento
Ni qui ressente tout ce que je ressens maintenant
Tu eres el mejor tu eres, el mas bonito de mis sueños
Tu es le meilleur, tu es le plus beau de mes rêves
Y todo el dia pienso en ti,
Et je pense à toi toute la journée,
Para que estemos juntos en todo momento
Pour que nous soyons ensemble à tout moment
Endulzame que soy café, y cantame que soy canción,
Sucré moi car je suis du café, et chante-moi car je suis une chanson,
Dibujate sobre mi piel que tengo el cuerpo de papel
Dessine-toi sur ma peau car j'ai un corps en papier
Enciendeme que soy calor,suspirame que soy amor
Allume-moi car je suis de la chaleur, soupire-moi car je suis de l'amour
Y llevame a tu pelo en una pompa de jabón
Et emmène-moi dans tes cheveux dans une bulle de savon
Te quiero con amor sincero, me gusta mucho como eres
Je t'aime d'un amour sincère, j'aime beaucoup comme tu es
Y siento que me enamore como nunca jamas me habia enamorado
Et je sens que je suis tombée amoureuse comme jamais je ne l'avais été auparavant
Tu eres el amor tu eres, la dicha que soñaba un dia
Tu es l'amour, tu es le bonheur que je rêvais un jour
Tu eres todo para mi
Tu es tout pour moi
Y yo tambien quisiera ser todo en tu vida
Et moi aussi, j'aimerais être tout dans ta vie
Endulzame que soy café, y cantame que soy canción,
Sucré moi car je suis du café, et chante-moi car je suis une chanson,
Dibujate sobre mi piel que tengo el cuerpo de papel
Dessine-toi sur ma peau car j'ai un corps en papier
Enciendeme que soy calor,suspirame que soy amor
Allume-moi car je suis de la chaleur, soupire-moi car je suis de l'amour
Y llevame a tu pelo en una pompa de jabón
Et emmène-moi dans tes cheveux dans une bulle de savon
Endulza me que soy café, y cantame que soy canción
Sucré moi car je suis du café, et chante-moi car je suis une chanson
Dibuja sobre mi piel que tengo el cuerpo de papel
Dessine-toi sur ma peau car j'ai un corps en papier
Enciendeme que soy calor, suspira que soy amor
Allume-moi car je suis de la chaleur, soupire car je suis de l'amour
Y llévame a tu pelo en una pompa de jabon
Et emmène-moi dans tes cheveux dans une bulle de savon
Yo quiero que tu ami me quieras
Je veux que tu m'aimes
Pero solo si es amor sincero
Mais seulement si c'est un amour sincère
Ven demuestrame de corazon que de tu vida yo soy el primero
Viens, montre-moi de tout ton cœur que je suis le premier de ta vie
Demuestrame todo tu amor,pero solo si tu asi lo quieres
Montre-moi tout ton amour, mais seulement si tu le veux bien
Pero recuerda que si no es sincero
Mais rappelle-toi que si ce n'est pas sincère
Mi pobre corazon de pena se muere
Mon pauvre cœur mourra de chagrin
Endulzame que soy café, y cantame que soy canción,
Sucré moi car je suis du café, et chante-moi car je suis une chanson,
Dibujate sobre mi piel que tengo el cuerpo de papel
Dessine-toi sur ma peau car j'ai un corps en papier
Enciendeme que soy calor,suspirame que soy amor
Allume-moi car je suis de la chaleur, soupire-moi car je suis de l'amour
Y llevame a tu pelo en una pompa de jabón
Et emmène-moi dans tes cheveux dans une bulle de savon
Endulza me que soy café, y cantame que soy canción
Sucré moi car je suis du café, et chante-moi car je suis une chanson
Dibujate sobre mi piel que tengo el cuerpo de papel
Dessine-toi sur ma peau car j'ai un corps en papier
Enciendeme que soy calor,suspirame que soy amor
Allume-moi car je suis de la chaleur, soupire-moi car je suis de l'amour
Y llevame a tu pelo en una pompa de jabón
Et emmène-moi dans tes cheveux dans une bulle de savon
Endulza me que soy café, y cantame que soy canción
Sucré moi car je suis du café, et chante-moi car je suis une chanson
Dibujate sobre mi piel que tengo el cuerpo de papel
Dessine-toi sur ma peau car j'ai un corps en papier
Enciendeme que soy calor,suspirame que soy amor
Allume-moi car je suis de la chaleur, soupire-moi car je suis de l'amour
Y llevame a tu pelo en una pompa de jabón
Et emmène-moi dans tes cheveux dans une bulle de savon
Endulza me que soy café, y cantame que soy canción
Sucré moi car je suis du café, et chante-moi car je suis une chanson
Dibujate sobre mi piel que tengo el cuerpo de papel
Dessine-toi sur ma peau car j'ai un corps en papier





Writer(s): Leadro Dorado


Attention! Feel free to leave feedback.