Lyrics and translation Maro - All Over Again
All Over Again
Tout recommencer
It's
been
a
while
since
you
last
talked
to
me
Ça
fait
longtemps
que
tu
ne
m'as
pas
parlé
It's
been
a
while
Ça
fait
longtemps
And
suddenly
you
come
to
me
again
Et
tout
d'un
coup,
tu
reviens
vers
moi
What
can
it
be?
Qu'est-ce
que
c'est
que
ça
?
Makes
me
think
of
all
Ça
me
fait
penser
à
tout
All
over
again,
all
over
again
Tout
recommencer,
tout
recommencer
You
say
it
all,
trying
to
make
things
right
Tu
dis
tout,
essayant
de
réparer
les
choses
But
only
for
you
Mais
seulement
pour
toi
I
wonder
if
you
know
how
it
makes
me
feel
Je
me
demande
si
tu
sais
ce
que
tu
me
fais
ressentir
Could
you
for
once
think
of
me?
Pourrais-tu,
pour
une
fois,
penser
à
moi
?
'Cause
you
know
this
makes
me
think
of
all
Parce
que
tu
sais
que
ça
me
fait
penser
à
tout
All
over
again,
all
over
again
Tout
recommencer,
tout
recommencer
I
don't
even
know
how
to
be
ok
again
Je
ne
sais
même
pas
comment
aller
bien
à
nouveau
All
I
ever
wanted,
for
so
long,
was
to
hear
you
say
it
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
pendant
si
longtemps,
c'était
de
t'entendre
le
dire
But
now
I
was
better
Mais
maintenant
j'allais
mieux
I
don't
wanna
fall
again,
again
Je
ne
veux
pas
retomber,
retomber
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cote Louis Francois, Kamar Cyril
Attention! Feel free to leave feedback.