Lyrics and translation Maro - Águas Passadas

Águas Passadas

Fecho os olhos, vejo o mar
Passo os dedos, deixo-me levar
Sinto o vento e o cheiro que ele traz
Mãos abertas a passar na areia

E então, abro os olhos, vejo onde estou
E mais longe não podia estar
Mas não sei como voltar

Faz um ano desde que encontrei
Esta praia que tanto me mudou
Sei que já lá não vou, mas sempre volto em sonhos
Onde tudo o que senti vem de novo

Mas depois, abro os olhos, vejo onde estou
E mais longe não podia estar
Mas não sei como voltar

Fecho os olhos, vejo o mar
Passo os dedos, deixo-me levar

Águas Passadas

Je ferme les yeux, je vois la mer
Je passe mes doigts, je me laisse emporter
Je sens le vent et l'odeur qu'il porte
Mains ouvertes à passer dans le sable

Et puis, j'ouvre les yeux, je vois où je suis
Et je ne pouvais pas être plus loin
Mais je ne sais pas comment revenir

Il y a un an que j'ai trouvé
Cette plage qui m'a tellement changé
Je sais que je n'y retournerai plus, mais je reviens toujours en rêve
Où tout ce que j'ai ressenti revient

Mais ensuite, j'ouvre les yeux, je vois où je suis
Et je ne pouvais pas être plus loin
Mais je ne sais pas comment revenir

Je ferme les yeux, je vois la mer
Je passe mes doigts, je me laisse emporter