JE ME SUIS TROMPÉ - Maro Vametranslation in German
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
C'est
la
vérité
Das
ist
die
Wahrheit
Me
equivoqué
y
me
falle
por
amour
Ich
irrte
mich
und
versagte
aus
Liebe
It
was
my
mistake
Es
war
mein
Fehler
Eu
meu
enganei
Ich
habe
mich
geirrt
¿En
qué
otra
forma
te
digo
ya
no?
Wie
sonst
soll
ich
dir
sagen,
dass
es
vorbei
ist?
Sólo
fue
un
error
Es
war
nur
ein
Fehler
Una
equivocación
Ein
Irrtum
No
me
define
Definiert
mich
nicht
No
soy
yo
Das
bin
nicht
ich
A
veces
te
fallas
por
amor
Manchmal
versagt
man
aus
Liebe
Tanto
querer
que
fuera
y
no
fue
So
sehr
wollte
ich,
dass
es
wäre,
doch
es
war
nicht
Me
equivoqué
Ich
habe
mich
geirrt
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Tanto
querer
que
estés
y
no
estés
So
sehr
wollte
ich,
dass
du
da
bist,
doch
du
bist
nicht
C'était
mon
erreur
Es
war
mein
Fehler
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Tanto
querer
que
fuera
y
no
fue
So
sehr
wollte
ich,
dass
es
wäre,
doch
es
war
nicht
Me
equivoqué
Ich
habe
mich
geirrt
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Tanto
querer
que
estés
y
no
estés
So
sehr
wollte
ich,
dass
du
da
bist,
doch
du
bist
nicht
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
C'est
la
vie
So
ist
das
Leben
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Oh
my
god
Oh
mein
Gott
Me
equivoqué
Ich
habe
mich
geirrt
Un
error
no
repetiré
Einen
Fehler,
den
ich
nicht
wiederhole
Ahí
yo
no
vuelvo
a
caer
Dort
werde
ich
nicht
wieder
fallen
C'est
la
vie
So
ist
das
Leben
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Oh
my
god
Oh
mein
Gott
Me
equivoqué
Ich
habe
mich
geirrt
Un
error
no
repetiré
Einen
Fehler,
den
ich
nicht
wiederhole
Ahí
yo
no
vuelvo
a
caer
Dort
werde
ich
nicht
wieder
fallen
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Yo
lo
intenté
Ich
habe
es
versucht
Lo
hice
todo
pero
no
funcionó
Ich
gab
alles,
aber
es
hat
nicht
funktioniert
Lo
dije
en
francés
Ich
sagte
es
auf
Französisch
En
portugués
Auf
Portugiesisch
Hasta
en
inglés
Sogar
auf
Englisch
En
español
y
lo
entendí
Auf
Spanisch
und
ich
verstand
Todo
tiene
su
lugar
y
el
tuyo
ya
no
es
junto
a
mí
Alles
hat
seinen
Platz
und
deiner
ist
nicht
mehr
an
meiner
Seite
Tanto
querer
que
fuera
y
no
fue
So
sehr
wollte
ich,
dass
es
wäre,
doch
es
war
nicht
Me
equivoqué
Ich
habe
mich
geirrt
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Tanto
querer
que
estés
y
no
estés
So
sehr
wollte
ich,
dass
du
da
bist,
doch
du
bist
nicht
C'était
mon
erreur
Es
war
mein
Fehler
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Tanto
querer
que
fuera
y
no
fue
So
sehr
wollte
ich,
dass
es
wäre,
doch
es
war
nicht
Me
equivoqué
Ich
habe
mich
geirrt
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Tanto
querer
que
estés
y
no
estés
So
sehr
wollte
ich,
dass
du
da
bist,
doch
du
bist
nicht
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
C'est
la
vie
So
ist
das
Leben
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Oh
my
god
Oh
mein
Gott
Me
equivoqué
Ich
habe
mich
geirrt
Un
error
no
repetiré
Einen
Fehler,
den
ich
nicht
wiederhole
Ahí
yo
no
vuelvo
a
caer
Dort
werde
ich
nicht
wieder
fallen
C'est
la
vie
So
ist
das
Leben
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Oh
my
god
Oh
mein
Gott
Me
equivoqué
Ich
habe
mich
geirrt
Un
error
no
repetiré
Einen
Fehler,
den
ich
nicht
wiederhole
Ahí
yo
no
vuelvo
a
caer
Dort
werde
ich
nicht
wieder
fallen
Tanto
querer
que
fuera
y
no
fue
So
sehr
wollte
ich,
dass
es
wäre,
doch
es
war
nicht
Me
equivoqué
Ich
habe
mich
geirrt
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Tanto
querer
que
estés
y
no
estés
So
sehr
wollte
ich,
dass
du
da
bist,
doch
du
bist
nicht
C'était
mon
erreur
Es
war
mein
Fehler
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Tanto
querer
que
fuera
y
no
fue
So
sehr
wollte
ich,
dass
es
wäre,
doch
es
war
nicht
Me
equivoqué
Ich
habe
mich
geirrt
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Tanto
querer
que
estés
y
no
estés
So
sehr
wollte
ich,
dass
du
da
bist,
doch
du
bist
nicht
Je
me
suis
trompé
Ich
habe
mich
getäuscht
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.