Lyrics and translation Maro feat. Lisa Oduor-Noah - Not Ready to Say Goodbye

Not Ready to Say Goodbye

Let me know where this is going
′Cause I'm not sure I understand
We were supposed to be like water flowing in a river
But now I feel like we′re fire burning away

I thought we would be forever
I don't know where it went wrong
And all I can think about is how could I not see it coming
Oh I wonder if this is the end

And I, I'm not ready to say goodbye
And I, I′m not ready to say goodbye
And I, I′m not ready to say goodbye to you (to you)

So if you know where we are heading
And if you already made up your mind
Then let's be clear ′cause I'm already broken
And you, you have my all under your arms

And I, I′m not ready to say goodbye
And I, I'm not ready to say goodbye
And I, I′m not ready to say goodbye to you (to you)

Sometimes fire burns after the rain
But with you it's been a storm
Honestly I feel like we're hanging by a thread
And I′m not sure it can stretch again

And I, I′m not ready to say goodbye
And I, I'm not ready to say goodbye
And I, I′m not ready to say goodbye to you (to you, to you)

And I, I'm not ready to say goodbye
And I, I′m not ready to say goodbye
And I, I'm not ready to say goodbye to you

Pas Prête à Dire Au Revoir

Dis-moi où tout cela nous mène
Parce que je ne comprends pas vraiment
On était censés être comme l'eau qui coule dans une rivière
Mais maintenant j'ai l'impression que nous sommes un feu qui brûle

Je pensais que nous serions pour toujours
Je ne sais pas ce qui a mal tourné
Et tout ce à quoi je pense, c'est comment je n'ai pas pu le voir venir
Oh, je me demande si c'est la fin

Et moi, je ne suis pas prête à dire au revoir
Et moi, je ne suis pas prête à dire au revoir
Et moi, je ne suis pas prête à dire au revoir à toi (à toi)

Donc, si tu sais où nous allons
Et si tu as déjà pris ta décision
Alors soyons clairs, parce que je suis déjà brisée
Et toi, tu as tout de moi dans tes bras

Et moi, je ne suis pas prête à dire au revoir
Et moi, je ne suis pas prête à dire au revoir
Et moi, je ne suis pas prête à dire au revoir à toi (à toi)

Parfois le feu brûle après la pluie
Mais avec toi, c'est une tempête
Honnêtement, j'ai l'impression que nous tenons par un fil
Et je ne suis pas sûre qu'il puisse s'étirer encore

Et moi, je ne suis pas prête à dire au revoir
Et moi, je ne suis pas prête à dire au revoir
Et moi, je ne suis pas prête à dire au revoir à toi (à toi, à toi)

Et moi, je ne suis pas prête à dire au revoir
Et moi, je ne suis pas prête à dire au revoir
Et moi, je ne suis pas prête à dire au revoir à toi