Lyrics and translation Maro feat. Tó Brandileone - Conversas Com a Lua

Conversas Com a Lua

Sempre acordei com a Lua ao pé de mim
E digo até que falei com ela sobre ti
E sabes que mais, ela me disse
Que um dia ainda vais voltar

E dizer que me queres mais que ninguém
Eu mal posso esperar por esse dia, meu bem
A Lua sempre tem razão, conhece bem o coração

Hoje acordei com a Lua ao pé de mim
E ela me disse até que te falou de mim
E sabe o que mais, ainda me disse
Que um dia eu vou acordar

E dizer que te quero mais que ninguém
E deixar de negar, pois venha o dia, meu bem
A Lua sempre tem razão, conhece bem o coração

E sabes que mais, ela me disse
Hoje é o dia, tudo vai mudar

Conversations avec la Lune

Je me suis toujours réveillée avec la Lune à mes pieds
Et je te jure que je lui ai parlé de toi
Et tu sais quoi, elle m'a dit
Que tu finiras par revenir un jour

Et dire que tu m'aimes plus que tout
J'ai hâte de voir ce jour, mon amour
La Lune a toujours raison, elle connaît bien le cœur

Aujourd'hui, je me suis réveillée avec la Lune à mes pieds
Et elle m'a dit qu'elle t'avait parlé de moi
Et tu sais quoi, elle m'a dit encore
Que je vais me réveiller un jour

Et dire que je t'aime plus que tout
Et arrêter de nier, car le jour viendra, mon amour
La Lune a toujours raison, elle connaît bien le cœur

Et tu sais quoi, elle m'a dit
Aujourd'hui est le jour, tout va changer