Lyrics and translation Maron - Djúpar Pælingar

Djúpar Pælingar

Homie hvadda gera?
Ég er ađ reyna hafa þađ betra
Ég er ađ reyna koma mér héđan
Þar sem ég er gefur mér ekkert
Ef þú villt, já þú máttu koma međ
Fara gegnum alvöru fara gegnum fake
Báđar hliđar sem ég þekki vel
Lífsins brekka fer
Upp og niđur
Alveg einsog skapiđ á mér
Mætti halda ég sjé bipolar breh
Hvert kvöld sem ég svífi útí geimin til ađ horfa niđur á heimin
Kalda þögnin eina sem ég heyri
Vakna næsta morgun vinnuna ég keyri
Hugsandi, öllum tíman sem ég eyddi
Međ gaurum sem ađ virtu mig alls ekki

Ég er međ djúpar pælingar
Eeeyyeee
Ég er međ djúpar pælingar
Yeeee
Djúpar djúpar pælingar
Eeey
Ég er međ djúpar pælingar...
Breeeh...

Fattađi seinna
Ađ þađ er mér ađ kenna
Ég kunni ekki velja
Eitthvađ betra
Umleiđ ég beila
Þau byrja gelta, og uppnefna mig
Tek skotinn öll á brínguna
Jafnvel þó ađ skotinn stínga smá
Ég þrauka af, þetta er ekkert mál!
Ef þađ er ískalt
Ég bý til bál labba síđan berfættur yfir þađ
Smokey bay ja bish viđ búum þar endalaust a reyna meika þađ reyna spara hverja krónu sem ég á
Einsog ég væri ađ fara ferđast brah
En ég er ekki ađ fara neitt samt
Er ađ reyna byggja hérna
Þótt ađ skjálftarnir oft skemma
Vindur á móti og ekki međ mann
Hugsa mér verđ ađ vera eitthvađ
Seinna verđur alltof seint þá
Viđ eigum bara eitt líf svo ég neita
Eltast viđ lög sem ríkiđ sjálft beyglar

Ég er međ djúpar pælingar
Eeeyyeee
Ég er međ djúpar pælingar
Yeeee
Djúpar djúpar pælingar
Eeey
Ég er međ djúpar pælingar...
Breeeh...

Shit hvernig allt breyttist marh
2 ár farinn sjúkt hvađ allt veiktist marh
Krakkarnir eru í neyslu marh
Einhver hjálpa þeim? Varla...
Allur peningur sem fer í þetta
Enginn af þeim batnar
Krakkar fara bara meira varlega
Því enginn fattar ađ, þau kalla á hjálp
Þýđir ekki læsa barniđ á heimili
Því ađ vandamáliđ er hanns umhverfi
Fáfræđi sem ađ sendir börn í helvíti
Ríkiđ alltaf dæmandi og ekki hjálpandi
Vilja ekki skilja asnarnir
Rænandi okkar tíma og vonum
Um ađ geta bjargađ honum
Þetta snýst ekki um peninga heldir foreldra
Og mér finnst þetta sorglegt ađ gefa barni síma ístađinn ađ elska þađ fara í gegnum allt
Ekki hunsa þađ barniđ er ólært api sér api kann og viđ sem höfundar
Höfum ábyrgđ á
Leyfa þessu fólki fræđast smá
Berjast gegnum þrá
Sjá í gegnum allt
Þetta media krapp

Ég er međ djúpar pælingar
Eeeyyeee
Ég er međ djúpar pælingar
Yeeee
Djúpar djúpar pælingar
Eeey
Ég er međ djúpar pælingar...
Breeeh...

Глубокие Размышления

Братан, что делать?
Я пытаюсь сделать всё лучше,
Пытаюсь выбраться отсюда,
Где я сейчас, мне ничего не даёт.
Если хочешь, да, можешь пойти со мной,
Пройти через настоящее, пройти через фальшь,
Обе стороны, которые я хорошо знаю.
Дорога жизни идёт
Вверх и вниз,
Прямо как моё настроение.
Можно подумать, что я биполярный, братан.
Каждый вечер я парю в космосе, чтобы смотреть вниз на мир,
Холодная тишина — единственное, что я слышу.
Просыпаюсь следующим утром, еду на работу,
Размышляя всё время, которое я потратил
С парнями, которые меня совсем не ценили.

У меня глубокие размышления,
Эээээййй,
У меня глубокие размышления,
Йеее,
Глубокие, глубокие размышления,
Ээй,
У меня глубокие размышления...
Брааат...

Понял позже,
Что это моя вина.
Я не умел выбирать
Что-то лучше.
Вокруг меня трусы,
Они начинают лаять и обзывать меня.
Принимаю все удары в грудь,
Даже если пуля немного жалит,
Я вытерплю, это не проблема!
Если будет ледяной холод,
Я разведу костёр, а потом пройду по нему босиком.
Smokey Bay, да, детка, мы живём там, бесконечно пытаемся выжить, пытаемся сэкономить каждую копейку, что у меня есть,
Как будто я собираюсь путешествовать, братан,
Но я никуда не собираюсь.
Пытаюсь здесь строить,
Хотя землетрясения часто разрушают.
Ветер против меня, и я один.
Думаю, мне нужно стать кем-то,
Потом будет слишком поздно.
У нас только одна жизнь, поэтому я отказываюсь
Гнаться за законами, которые само государство изгибает.

У меня глубокие размышления,
Эээээййй,
У меня глубокие размышления,
Йеее,
Глубокие, глубокие размышления,
Ээй,
У меня глубокие размышления...
Брааат...

Чёрт, как всё изменилось, братан,
Два года прошло, дико, как всё ослабло, братан.
Дети употребляют, братан,
Кто-нибудь поможет им? Вряд ли...
Все деньги, которые уходят на это,
Никто из них не поправляется.
Дети просто становятся осторожнее,
Потому что никто не понимает, что они зовут на помощь.
Нет смысла запирать ребёнка дома,
Потому что проблема в его окружении.
Невежество, которое отправляет детей в ад.
Государство всегда осуждает, а не помогает.
Не хотят понимать, ослы,
Крадущие наше время и надежды
На то, что сможем его спасти.
Дело не в деньгах, а в родителях.
И мне кажется печальным давать ребёнку телефон вместо того, чтобы любить его, пройти через всё вместе.
Не игнорируйте его, ребёнок — необученная обезьяна, видит обезьяну, может, и мы, как создатели,
Несём ответственность за
То, чтобы позволить этим людям немного подучиться,
Бороться со страстью,
Видеть сквозь всё
Это медиа-дерьмо.

У меня глубокие размышления,
Эээээййй,
У меня глубокие размышления,
Йеее,
Глубокие, глубокие размышления,
Ээй,
У меня глубокие размышления...
Брааат...