Maroon 5 feat. Anuel AA & Tainy - Button (feat. Anuel AA & Tainy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maroon 5 feat. Anuel AA & Tainy - Button (feat. Anuel AA & Tainy)




Button (feat. Anuel AA & Tainy)
Bouton (feat. Anuel AA & Tainy)
Rain down like fire
Tombe comme le feu
Come push the button and turn me on
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche
Give me good love, switch the siren on
Donne-moi du bon amour, allume la sirène
Come push the button and turn me on
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche
Trip, trip this wire
Déclenche, déclenche ce fil
Come push the button and turn me on
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche
Give me good love, switch the siren on
Donne-moi du bon amour, allume la sirène
Come push the button and turn me on
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche
I got the stars at my feet
J'ai les étoiles à mes pieds
You′re one-way letter
Tu es une lettre à sens unique
I know I'm fallin′ too deep
Je sais que je tombe trop profond
No, it doesn't even matter when I
Non, ça n'a même pas d'importance quand je
Wake up in a cold sweat, in a cold sweat
Me réveille en sueur, en sueur
Put your hands on my body
Pose tes mains sur mon corps
I wanna get right in the green light, in the green light
Je veux aller droit dans le feu vert, dans le feu vert
Come say that you want me now
Viens dire que tu me veux maintenant
Rain down like fire
Tombe comme le feu
Come push the button and turn me on
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche
Give me good love, switch the siren on
Donne-moi du bon amour, allume la sirène
Come push the button and turn me on
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche
Trip, trip this wire
Déclenche, déclenche ce fil
Come push the button and turn me on
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche
Give me good love, switch the siren on
Donne-moi du bon amour, allume la sirène
Come push the button and turn me on
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche
You wanna love, wanna leave
Tu veux aimer, tu veux partir
And my heart gets shattered
Et mon cœur se brise
The way you lookin' at me
La façon dont tu me regardes
No, it doesn′t even matter when I
Non, ça n'a même pas d'importance quand je
Wake up in a cold sweat, in a cold sweat
Me réveille en sueur, en sueur
Put your hands on my body
Pose tes mains sur mon corps
I wanna get right, give me green light, give me green light
Je veux aller droit, donne-moi le feu vert, donne-moi le feu vert
Come say that you want me now
Viens dire que tu me veux maintenant
Rain down like fire (fire)
Tombe comme le feu (feu)
Come push the button and turn me on (turn me on)
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche (me mettre en marche)
Give me good love, switch the siren on (siren on)
Donne-moi du bon amour, allume la sirène (la sirène)
Come push the button and turn me on
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche
Trip, trip this wire (wire)
Déclenche, déclenche ce fil (fil)
Come push the button and turn me on (turn me on)
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche (me mettre en marche)
Give me good love, switch the siren on (oh)
Donne-moi du bon amour, allume la sirène (oh)
Come push the button and turn me on (oh, Anuel)
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche (oh, Anuel)
Como el oro, te derrites si me ve′ (si me ve')
Comme l'or, tu fondes si tu me vois (si tu me vois)
Y tus ojo′ 'tán brillando, VVS
Et tes yeux brillent, VVS
To′a la' cancione′ de Romeo te dediqué
J'ai dédié toutes les chansons de Roméo à toi
ere' mi religión, por ti to'a la noche oré, eh, eh
Tu es ma religion, j'ai prié toute la nuit pour toi, eh, eh
Con mis mujere′ yo ′toy bien, pero contigo mejor (yeah, yeah)
Avec mes femmes, je vais bien, mais avec toi c'est mieux (yeah, yeah)
Que soy un diablo e' un rumor (yeah, yeah)
Que je suis un diable, c'est une rumeur (yeah, yeah)
Viven con miedo a enamorarse
Elles vivent avec la peur de tomber amoureuse
Pero en la vida pa′ ganar hay que arriesgarse (brr)
Mais dans la vie, pour gagner, il faut prendre des risques (brr)
Y mami, yo vivo enredándome (dome)
Et ma chérie, je vis en me mêlant (dome)
Desde hace mese' confundiéndome (dome)
Depuis des mois, je me confonds (dome)
Decía′ que te perdía y era' mía, qué ironía
Je disais que je te perdais et tu étais mienne, quelle ironie
Porque tiene′ miedo de vivir sin (oh)
Parce qu'elles ont peur de vivre sans moi (oh)
Pero tiene' miedo 'e sufrir (oh)
Mais elles ont peur de souffrir (oh)
Baby, no me deje′ morir (oh)
Baby, ne me laisse pas mourir (oh)
Bebé, vente conmigo a vivir (oh)
Bébé, viens vivre avec moi (oh)
Rain down like fire (fire)
Tombe comme le feu (feu)
Come push the button and turn me on (oh, oh)
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche (oh, oh)
Give me good love, switch the siren on (siren on)
Donne-moi du bon amour, allume la sirène (la sirène)
Come push the button and turn me on (oh, oh)
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche (oh, oh)
Trip, trip this wire (baby)
Déclenche, déclenche ce fil (bébé)
Come push the button and turn me on (baby)
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche (bébé)
Give me good love, switch the siren on (bebé)
Donne-moi du bon amour, allume la sirène (bebé)
Come push the button and turn me on
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Tainy, Tainy
Tainy, Tainy
Anuel
Anuel
Come push the button and turn me on
Viens appuyer sur le bouton et me mettre en marche





Writer(s): Jonathan David Bellion, Marcos Efrain Masis, Jacob Kasher Hindlin, Emmanuel Gazmey Santiago, Alejandro Borrero, Ivanni Rodriguez, Ricardo Lopez Lalinde, Michael Pollack, Adam Levine, Jonny Simpson


Attention! Feel free to leave feedback.