Maroon 5 - Shoot Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maroon 5 - Shoot Love




You gotta let it go
Ты должен отпустить это
Cause we're losing grip now
Потому что теперь мы теряем хватку
It's about to go down
Он вот-вот упадет
Would you let me talk to you
Дашь ли ты мне поговорить с тобой?
You gotta let me know
Ты должна дать мне знать
Cause I'm on the edge now
Потому что я на грани
Of a nerve-breakdown
Нервного срыва
Cause I can't get through to you
Потому что я не могу пробраться к тебе
I got my hands up spinning
Я поднял руки вверх
Got my hands up spinning
Поднял руки вверх
Don't shoot love baby
Не стреляй в любовь детка
Don't shoot love
Не стреляй в любовь
Don't shoot love baby
Не стреляй в любовь детка
Don't shoot
Не стреляй
When you get that feeling
Когда ты чувствуешь это
When you get that feeling
Когда ты чувствуешь это
Don't shoot love baby
Не стреляй в любовь детка
Don't shoot love
Не стреляй в любовь
Don't shoot love baby
Не стреляй в любовь детка
Don't shoot
Не стреляй
You never let me go
Ты никогда меня не отпустишь
Got me chained to your touch
Приковала меня своим прикосновением
Like a slave for you love
Словно раб твоей любви
I'm ashamed to say it's true
Мне стыдно признавать это
Afraid to let you go
Боюсь отпустить тебя
Cause without you I'm lost
Потому, что без тебя я потерян
And no matter the cost
И не имеет значения стоимость
I'm standing next to you
Я стою рядом с тобой
I got my hands up spinning
Я поднял руки вверх
Got my hands up spinning
Поднял руки вверх
Don't shoot love baby
Не стреляй в любовь детка
Don't shoot love
Не стреляй в любовь
Don't shoot love baby
Не стреляй в любовь детка
Don't shoot
Не стреляй
When you get that feeling
Когда ты чувствуешь это
When you get that feeling
Когда ты чувствуешь это
Don't shoot love baby
Не стреляй в любовь детка
Don't shoot love
Не стреляй в любовь
Don't shoot love baby
Не стреляй в любовь детка
Don't shoot
Не стреляй
My back's against the world tonight
Сегодня вечером моя спина против всего мира
So go ahead pull the trigger
Так что давай, спусти курок
Shoot the lights out
Выключи свет
Go ahead pull the trigger
Давай, спусти курок
Shoot the lights out
Выключи свет
I see the fear that's in your eyes
Я вижу этот страх в твоих глазах
So go ahead pull the trigger
Так что давай, спусти курок
Shoot the lights out
Выключи свет
Go ahead pull the trigger
Давай, спусти курок
Shoot
Стреляй
I got my hands up spinning
Я поднял руки вверх
Got my hands up spinning
Поднял руки вверх
Don't shoot love baby
Не стреляй в любовь детка
Don't shoot love
Не стреляй в любовь
Don't shoot love baby
Не стреляй в любовь детка
Don't shoot
Не стреляй
When you get that feeling
Когда ты чувствуешь это
When you get that feeling
Когда ты чувствуешь это
Don't shoot love baby
Не стреляй в любовь детка
Don't shoot love
Не стреляй в любовь
Don't shoot love baby
Не стреляй в любовь детка
Don't shoot
Не стреляй





Writer(s): Paul Richard Epworth, Benjamin Joseph Levin, Johan Karl Schuster, Adam Levine, Ammar Malik


Attention! Feel free to leave feedback.