Maroon 5 - Take What You Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maroon 5 - Take What You Want




I woke up this morning
Я проснулся этим утром
with the buring of love hanging over my head
со сгоревшей любовью,висящей над моей головой
as i, walked into the living room
как я, вошёл в гостиную
sit with you
Сел с тобой
discuss whats going on
Разговаривал с тобой о том, что происходит
is it me?
это я?
is it you?
это ты?
is it something i forgot to do?
это то,что я забыл сделать?
oh, tell me so that i understand
оу, скажи мне чтобы я понял
i just need some time
мне просто нужно немного времени
gather all my thoughts
собрать все мои мысли
to make up for the love i just lost
компенсировать любовь, которую я просто потерял
you've, been so good to me
ты была так хороша для меня
given me everything,
давала мне всё
take what you want cause it doesn't belong to me
возьми всё что хочешь, потому что это не принадлежит мне
i woke up this morning with a hurting
я проснулся этим утром с болью
that i would never ever wish upon
с тем, что я никогда не смог бы пожелать
even my worst enemy
даже своим худшим врагам
who is she?
кто ты?
what the hell do you people want
какого чёрта, вы, люди, хотите
is it me?
это я?
is it you?
это ты?
is it something i forgot to do?
это то,что я забыл сделать?
oh, tell me so that i understand
оу, скажи мне чтобы я понял
oh, i just need some time
оу, мне просто нужно время
gather all my thoughts
собрать все мои мысли
to make up for the love i just lost
компенсировать любовь, которую я просто потерял
you've, been so good to me
ты была так хороша для меня
given me everything,
давала мне всё
take what you want cause it doesn't belong to me anyway
забери всё что хочешь, потому что это не принадлежит мне так или иначе





Writer(s): Mickey Madden, James Valentine, Ryan Michael Dusick, Adam Levine, Jesse Royal Carmichael


Attention! Feel free to leave feedback.