Maroon 5 - The Way I Was - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maroon 5 - The Way I Was




The Way I Was
Таким, каким Я Был
Making love to a picture frame one more time, tonight
Занимаемся любовью с рамкой для фотографии еще раз, сегодня вечером
You can tell by the lines in your smile something is not right
По морщинкам в твоей улыбке видно, что что-то не так
Where are you hiding?
Где ты прячешься?
She's on the outside
Она снаружи
I'm on the inside, crying
Я внутри, плачу
Just another crazy boy, hungry for you're…
Просто еще один сумасшедший парень, изголодавшийся по тебе...
Hot love
Горячая любовь
Wrap yourself around me like a, warm glove
Обернись вокруг меня, как теплая перчатка
Your emptiness needs me and I'm filled up
Я нужен твоей пустоте, и я заполнен
Never need to go to back to the way I was
Никогда не нужно возвращаться к тому, каким я был
The way I was
К тому, каким я был
I've tried and tried and tried and tried
Я пытался, и пытался, и пытался, и пытался, и пытался
But I know no concept of consequence
Но я не знаю понятия последствий
And I'm a master of self defense
И я мастер самозащиты
Days get longer
Дни становятся длиннее
Life gets shorter
Жизнь короче
She treats me like no other
Она относится ко мне, как ни к кому другому
So old
Такой старый
Dripping from head to toe
Промокший с головы до ног
Where are you hiding?
Где ты прячешься?
She's on the outside
Она снаружи
I'm on the inside
Я внутри
Hot love
Горячая любовь
Wrap yourself around me like a, warm glove
Обернись вокруг меня, как теплая перчатка
Your emptiness meets me and I'm filled up
Твоя пустота встречает меня, и я наполняюсь ею
Never need to go to back to the way I was
Никогда не нужно возвращаться к тому, каким я был
The way I was
Таким, каким я был
Hot love
Горячая любовь
Wrap yourself around me like a warm glove
Обернись вокруг меня, как теплая перчатка
Your emptiness needs me and I'm filled up
Твоя пустота нуждается во мне, и я заполнен ею
Never need to go to back to the way I was
Никогда не нужно возвращаться к тому, каким я был
The way I was
Таким, каким я был
Now I can't make the same mistake
Теперь я не могу совершить ту же ошибку
If ya lose my love it was yours to take
Если ты потеряешь мою любовь, ты мог забрать ее у меня
Break down your door
Выломать твою дверь
Take a little more with,
Потерпи еще немного,
I need you around
Ты нужен мне рядом
And I'm so terrified of leaving
И я так боюсь уходить
It's a, new love
Это новая любовь
Try and pick me up again but
Попробуй забрать меня снова, но
Let go
Отпускать
See how far I get without you
Посмотри, как далеко я зайду без тебя
Desperately need more of your
Отчаянно нуждаюсь в большем количестве твоей
Hot love
Горячей любви
Wrap yourself around me like a, warm glove
Обернись вокруг меня, как теплая перчатка
Your emptiness needs me and I'm filled up
Твоя пустота нуждается во мне, и я наполнен
Never need to go to back to the way I was
Никогда не нужно возвращаться к тому, каким я был
The way I was
Таким, каким я был
Hot love
Горячая любовь
Wrap yourself around me like a, warm glove
Обернись вокруг меня, как теплая перчатка
Your emptiness needs me and I'm filled up
Твоя пустота нуждается во мне, и я наполнен
Never need to go to back to the way I was
Никогда не нужно возвращаться к тому, каким я был
The way I was
Таким, каким я был





Writer(s): ADAM LEVINE


Attention! Feel free to leave feedback.