Lyrics and translation Maros - My World

My World

My heart is pounding, I keep running for my end goal
The wind rushing past my face, the things I've been told
"You'll never make it so save your time, just stop now
While you're on the ground, look around and let your hopes down"
They may be right but I'll be damned if I ever thought it true
Man, who the hell are you to tell me what I'm gonna do
I'll tell you this, I'm bout shatter glass and precious gems
No pretend, break the misdirection and let chaos in
I'm over laying down and playing clown for anyone
Do they ever stop to think that maybe there is room for some
One that's different, non conforming to their own beliefs?
No, you're never someone till a higher power then bequeaths
Your social status, or a title, something rarely earned
But still there's those that work to death for what they often yearn
I'm so concerned, I'm fighting back against the tyrant's plans
I've made my stance to fight for freedom gotta take the chance
In my world, it's here that life is strong, and no one ever tries tells you that your dreams are wrong
In my world, life's an open book, You are defined by who you are and not by a first look
In my world, we never fear for fall, because we learned that it is something that you can't forestall
In my world, we continue taking steps, cause every step forwards is always worth the risk
See in this world we try so hard to strive for automation
Authentication of perfection, losing all sensation
I'm done erasing motivation of my hopes and dreams
I'm reaching for a full completion, S rank, bursting at the seams
Prepared to thrive cause I'll keep reaching for those brass rings
I will survive, I'm still alive cause I'd do anything
To prove a hater wrong, and that my drive is right
I'm cashing out the night to surface in a brighter light
There's always something set to hold me down
It's like I'm trapped under the water with only 5 seconds left before I drown
But still there's nothing I can't get around
I'd dig with my bare hands until my knuckles pierce the earthly crown
There's special stages in my life that I have been through
Crushing trials, after a while, I conquer then continue
I'm waiting for the the clouds to float away
Cause when they do, I know it will be a bright and sunny day
In my world, it's here that life is strong, and no one ever tries tells you that your dreams are wrong
In my world, life's an open book, You are defined by who you are and not by a first look
In my world, we never fear for fall, because we learned that it is something that you can't forestall
In my world, we continue taking steps, cause every step forwards is always worth the risk
I'm under estimated, calling me an underdog
I got the knack to take a crack and navigate the toxic fog
I've got the trigger, I'd be less than thrilled to give it up
I got that gamma sight, Any one or two, I'm down to fight
Tonight I'm taking chances like it was my final shot
They can try to stop me, honestly there's that something they forgot
I'm never giving up, regardless of their intentions
Inventions,everything they've got, I put up for contention
Basically, I fail to recognize their based designs
Cause they're all the same and not gonna kill off all these dreams of mine
I've been maligned by mankind for years and never declined
And I've shined, and resign to never be one left behind
And I know I'm not crazy, call it sweet passion
And all the ones trying to hinder me I know I'll pass them
I'm striving for a world that fosters creativity
And offers everyone at least a chance just to fulfill their dreams
In my world, it's here that life is strong, and no one ever tries tells you that your dreams are wrong
In my world, life's an open book, You are defined by who you are and not by a first look
In my world, we never fear for fall, because we learned that it is something that you can't forestall
In my world, we continue taking steps, cause every step forwards is always worth the risk

Mon Monde

Mon cœur bat la chamade, je continue de courir vers mon but ultime
Le vent me fouette le visage, les choses qu'on m'a dites
"Tu n'y arriveras jamais alors économise ton temps, arrête-toi maintenant
Pendant que tu es au sol, regarde autour de toi et laisse tomber tes espoirs"
Ils ont peut-être raison, mais je serais damné si jamais je pensais que c'était vrai
Mec, qui es-tu pour me dire ce que je vais faire ?
Je vais te dire une chose, je suis sur le point de briser du verre et des pierres précieuses
Sans semblant, briser les fausses directions et laisser entrer le chaos
J'en ai marre de me coucher et de faire le clown pour qui que ce soit
Est-ce qu'ils prennent le temps de penser qu'il y a peut-être de la place pour certains
Quelqu'un de différent, qui ne se conforme pas à leurs propres croyances ?
Non, tu n'es jamais quelqu'un avant qu'une puissance supérieure ne te lègue
Ton statut social, ou un titre, quelque chose de rarement gagné
Mais il y a encore ceux qui travaillent à mort pour ce à quoi ils aspirent souvent
Je suis si inquiet, je me bats contre les plans du tyran
J'ai pris position pour lutter pour la liberté, je dois saisir ma chance
Dans mon monde, c'est ici que la vie est forte, et personne n'essaie jamais de te dire que tes rêves sont faux
Dans mon monde, la vie est un livre ouvert, tu es défini par qui tu es et non par un premier regard
Dans mon monde, on ne craint jamais la chute, car on a appris que c'est une chose qu'on ne peut empêcher
Dans mon monde, on continue de faire des pas en avant, car chaque pas en avant vaut toujours le risque
Tu vois, dans ce monde, on essaie tellement de tendre vers l'automatisation
L'authentification de la perfection, la perte de toute sensation
J'en ai fini d'effacer la motivation de mes espoirs et de mes rêves
Je vise l'achèvement total, le rang S, j'explose
Prêt à m'épanouir car je continuerai à tendre la main vers ces anneaux de laiton
Je survivrai, je suis encore en vie car je ferais n'importe quoi
Pour prouver à un haineux qu'il a tort, et que ma motivation est juste
Je profite de la nuit pour faire surface dans une lumière plus vive
Il y a toujours quelque chose qui me retient
C'est comme si j'étais pris au piège sous l'eau avec seulement 5 secondes avant de me noyer
Mais il n'y a toujours rien que je ne puisse contourner
Je creuserais à mains nues jusqu'à ce que mes jointures percent la couronne terrestre
Il y a des étapes spéciales dans ma vie que j'ai traversées
Des épreuves écrasantes, après un certain temps, je les surmonte et je continue
J'attends que les nuages s'éloignent
Car quand ils le feront, je sais que ce sera une journée radieuse et ensoleillée
Dans mon monde, c'est ici que la vie est forte, et personne n'essaie jamais de te dire que tes rêves sont faux
Dans mon monde, la vie est un livre ouvert, tu es défini par qui tu es et non par un premier regard
Dans mon monde, on ne craint jamais la chute, car on a appris que c'est une chose qu'on ne peut empêcher
Dans mon monde, on continue de faire des pas en avant, car chaque pas en avant vaut toujours le risque
Je suis sous-estimé, on me traite de perdant
J'ai le don de saisir ma chance et de naviguer dans le brouillard toxique
J'ai la gâchette, je serais moins qu'enchanté de l'abandonner
J'ai ce viseur gamma, n'importe qui, un contre un ou deux contre un, je suis prêt à me battre
Ce soir, je prends des risques comme si c'était mon dernier essai
Ils peuvent essayer de m'arrêter, honnêtement il y a quelque chose qu'ils ont oublié
Je n'abandonne jamais, quelles que soient leurs intentions
Leurs inventions, tout ce qu'ils ont, je les mets en lice
En gros, je refuse de reconnaître leurs idées préconçues
Parce qu'ils sont tous les mêmes et qu'ils ne vont pas tuer tous ces rêves que j'ai
J'ai été calomnié par l'humanité pendant des années et je n'ai jamais reculé
Et j'ai brillé, et je me suis résolu à ne jamais être laissé pour compte
Et je sais que je ne suis pas fou, appelez ça une douce passion
Et tous ceux qui essaient de me freiner, je sais que je les dépasserai
Je lutte pour un monde qui encourage la créativité
Et qui offre à chacun au moins une chance de réaliser ses rêves
Dans mon monde, c'est ici que la vie est forte, et personne n'essaie jamais de te dire que tes rêves sont faux
Dans mon monde, la vie est un livre ouvert, tu es défini par qui tu es et non par un premier regard
Dans mon monde, on ne craint jamais la chute, car on a appris que c'est une chose qu'on ne peut empêcher
Dans mon monde, on continue de faire des pas en avant, car chaque pas en avant vaut toujours le risque