Lyrics and translation Marpo - Prologue

Prologue

R! ot!
Yeahh!
Oohh!

Chce to bojovat!
V týhle hře, kde každej hraje falešně a chce u konkurence bodovat.
Nemůžu pochopit, jak těžký je to budovat
A asi bych tě měl nejspíš dopředu fakt varovat.
Protože mám hlad. Tak si jedu svoje, nechci tu kopírovat,
Nechci se podobat a potom provokovat,
Dokavaď nevydechnu naposled,
Najdu vás uprostřed, pořád si stěžovat,
Cokoliv budu dělat, nenechám se vokovat,
A nenechám mou kariéru poplivat a zadupat.
Co jsem stavěl roky všechny ty vydřený kroky,
Všechny píčoviny nenechám se od nich namotat!
Musel bych dělat, co by chtěli, aby spokojený byli,
Nakonec bych si to musel všechno dotovat!
Potom somrovat a začít dopovat,
Pořád se hrabat v minulosti, pak to slepovat!
Budu šlapat na pedál, chci jet naplno
A svoje tempo neustále posouvat a stupňovat!
Jedu jak AMG, nejde mě zastavit,
Horkej jak antracit. Musíš mě sledovat!
A když vidím Český "rappery" na stagi,
Tak mám pocit, že je na deskách musí někdo dabovat!
Hrajou si na něco, co nejsou, když se se mnou střetnou,
Tak vymejšlejí, jak se budu jmenovat!
Je třeba pochopit, že já jsem člověk s kterým
Nemůžete jen tak bezdůvodně hejbat a pak vyjebat!
Velkej jak mrakodrap a tvrdě pracovat,
Emoce stranou musel jsem je v sobě blokovat!
Srát na major, label, spolehnout se na sebe
A začít svoje jméno znova pěstovat!
Všechny předsudky za sebou zanechat
A matný vzpomínky za vodou pochovat.
A trapný výčitky v sobě restartovat
A špatný následky navždy vystornovat!
No a ať hodí kamenem, kdo je tu bez viny
A potom si můžeme něco mezi sebou vyčítat!
Udělal jsem nějaký chyby, kterých ale nelituju,
Protože si teďka můžu v klidu vybírat!
Přišel jsem z ničeho, s pomocí nikoho
A ty dobře víš, že todle nejde vetovat!
Pochopit, že po tříletý pauze půlka lidí
Zapomene moje jméno. Přestane ho skandovat!
Zdravím ty ortodoxní, co sou tu vod umění,
Co se mnou vydrželi, nechtěli se stěhovat!
Todle album není pro haters. Kdo si ho stáhnul,
Tak ho přestaň okamžitě poslouchat!
A chci fanouškům děkovat,
Za věčnej support, tudle desku věnovat!

Vám!
Biatch!

Prologue

R! ot!
Yeahh!
Oohh!

Je veux me battre !
Dans ce jeu, où chacun joue faux et veut marquer des points à la concurrence.
Je ne peux pas comprendre à quel point c’est difficile à construire
Et je devrais probablement te prévenir à l’avance.
Parce que j’ai faim. Alors je fais mon truc, je ne veux pas copier ici,
Je ne veux pas ressembler et ensuite provoquer,
Jusqu’à ce que je expire pour la dernière fois,
Je te trouverai au milieu, toujours à te plaindre,
Peu importe ce que je ferai, je ne me laisserai pas intimider,
Et je ne laisserai pas ma carrière être crachée et piétinée.
Ce que j’ai construit pendant des années, toutes ces étapes difficiles,
Je ne laisserai pas ces conneries me faire tomber !
Je devrais faire ce qu’ils voudraient pour qu’ils soient satisfaits,
Finalement, je devrais tout payer !
Puis grogner et commencer à doper,
Toujours fouiller dans le passé, puis le recoller !
Je vais appuyer sur la pédale, je veux rouler à fond
Et continuer à augmenter et à intensifier mon rythme !
Je roule comme une AMG, je ne peux pas m’arrêter,
Chaud comme de l’anthracite. Tu dois me suivre !
Et quand je vois des « rappeurs » tchèques sur scène,
J’ai l’impression que quelqu’un doit les doubler sur les disques !
Ils jouent à quelque chose qu’ils ne sont pas, quand ils me rencontrent,
Ils réfléchissent à la façon dont je vais m’appeler !
Il faut comprendre que je suis un homme avec qui
Tu ne peux pas juste bouger et foutre le camp sans raison !
Grand comme un gratte-ciel et travailler dur,
Les émotions mises de côté, j’ai dû les bloquer en moi !
S’en foutre du major, du label, se fier à soi-même
Et recommencer à cultiver son nom !
Laisser tous les préjugés derrière soi
Et enterrer les souvenirs ternes sous l’eau.
Et redémarrer les reproches gênants en soi
Et annuler à jamais les mauvaises conséquences !
Et que celui qui est sans péché parmi vous jette la première pierre
Et alors on pourra se reprocher des choses !
J’ai fait quelques erreurs, mais je ne les regrette pas,
Parce que maintenant je peux choisir en toute tranquillité !
Je suis venu de rien, sans l’aide de personne
Et tu sais bien que ça ne peut pas être interdit !
Comprendre qu’après trois ans de pause, la moitié des gens
Oublieront mon nom. Arrêteront de le scander !
Salutations à tous les orthodoxes qui sont là pour l’art,
Qui sont restés avec moi, qui ne voulaient pas déménager !
Cet album n’est pas pour les haineux. Celui qui l’a téléchargé,
Alors arrête de l’écouter immédiatement !
Et je veux remercier les fans,
Pour le soutien éternel, je dédie cet album !

À toi !
Biatch !