Marq Markuz - Кальян - translation of the lyrics into French
Marq Markuz Кальян

Marq Markuz - Кальян

Lyrics and translation Marq Markuz - Кальян




Кальян
Chicha
MarQ Markuz
MarQ Markuz
Пускаем дым вверх (вверх, вверх, вверх)
On lâche de la fumée vers le haut (en haut, en haut, en haut)
Мы курим кальян ееее
On fume la chicha, ouais ouais
Я буду пьян е, е, е
Je vais être ivre, ouais ouais
Мы курим кальян ееее
On fume la chicha, ouais ouais
Я буду пьян е, е, е
Je vais être ivre, ouais ouais
Я в здании, в бешенной компании
Je suis dans l'immeuble, en compagnie folle
Кисы глядят, привлекаю их вниманье
Les minettes regardent, je les attire
Мутно, как будто бы здесь просто пожар
Trouble, comme s'il y avait un incendie
Это всё не пламя - это всё кальян
Ce n'est pas des flammes, c'est de la chicha
Дым, дым, паровой джин, всё в тумане
De la fumée, de la fumée, du gin en vapeur, tout est brumeux
Только между нами (только между нами)
Juste entre nous (juste entre nous)
Е! Выпускаю кольцо
Hé ! Je fais un anneau
Затем ещё одно, и ещё одно
Puis un autre, puis encore un
Вверх, вверх, пускаю дым вверх
En haut, en haut, je lâche de la fumée en haut
Нам много не надо, лишь бы был эффект
On n'a pas besoin de grand-chose, tant qu'il y a un effet
Тот запах торкучий, секретный рецепт
Cet odeur qui te fait tourner la tête, recette secrète
Если кто понимает - пускает дым вверх
Si tu comprends, tu lâches de la fumée vers le haut
Вверх, вверх, пускаю дым вверх
En haut, en haut, je lâche de la fumée en haut
Нам много не надо, лишь бы был эффект
On n'a pas besoin de grand-chose, tant qu'il y a un effet
Тот запах торкучий, секретный рецепт
Cet odeur qui te fait tourner la tête, recette secrète
Если кто понимает - пускает дым вверх
Si tu comprends, tu lâches de la fumée vers le haut
Вверх (вверх, вверх, вверх, вверх, вверх)
En haut (en haut, en haut, en haut, en haut, en haut)
Пускает дым вверх (вверх, вверх, вверх, вверх, вверх)
On lâche de la fumée en haut (en haut, en haut, en haut, en haut, en haut)
Мы курим кальян ееее
On fume la chicha, ouais ouais
Я буду пьян е, е, е
Je vais être ivre, ouais ouais
Мы курим кальян ееее
On fume la chicha, ouais ouais
Я буду пьян е, е, е
Je vais être ivre, ouais ouais
Нам мало одного, мы берём второй
Un seul ne suffit pas, on prend un deuxième
Через полчаса уже у каждого есть свой
Dans une demi-heure, tout le monde en aura un
Видимость размазана - это поправимо
La visibilité est floue, mais ça se répare
Девочки станцуют - и уже не будет дыма
Les filles vont danser, et il n'y aura plus de fumée
Это Марк - значит Маркус, зови меня Смоук
C'est Marc, donc Marcus, appelle-moi Smoke
Тот самый в Mortal Kombat дымящийся игрок
Le même dans Mortal Kombat qui fume
Облако летает, словно птица в небесах
Le nuage vole, comme un oiseau dans le ciel
Там, где есть кальян - мы закажем два
Là où il y a de la chicha, on en commande deux
Воу, полегче! Мы делаем вещи
Ouais, calme-toi ! On fait des trucs
Пускаем крест на женщин, делаем сон вещим
On met une croix sur les femmes, on fait des rêves prémonitoires
Курим каждый день, каждый день (каждый день)
On fume tous les jours, tous les jours (tous les jours)
Курим каждый день, каждый день (каждый день)
On fume tous les jours, tous les jours (tous les jours)
Воу, полегче! Мы делаем вещи
Ouais, calme-toi ! On fait des trucs
Пускаем крест на женщин, делаем сон вещим
On met une croix sur les femmes, on fait des rêves prémonitoires
Курим каждый день, каждый день (каждый день)
On fume tous les jours, tous les jours (tous les jours)
Курим каждый день, каждый день (каждый день)
On fume tous les jours, tous les jours (tous les jours)
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut
(Пускает дым вверх) вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
(On lâche de la fumée en haut) en haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Мы курим кальян ееее
On fume la chicha, ouais ouais
Я буду пьян е, е, е
Je vais être ivre, ouais ouais
Мы курим кальян ееее
On fume la chicha, ouais ouais
Я буду пьян е, е, е
Je vais être ivre, ouais ouais
Мы курим кальян ееее
On fume la chicha, ouais ouais
Я буду пьян е, е, е
Je vais être ivre, ouais ouais
Мы курим кальян ееее
On fume la chicha, ouais ouais
Я буду пьян е, е, е
Je vais être ivre, ouais ouais




Writer(s): вадим жогов, марк шинкевич
Marq Markuz - Кальян
Album
Кальян
date of release
12-02-2016

1 Кальян
Attention! Feel free to leave feedback.