Lyrics and translation Marques Houston & Rufus Blaq - I Wasn't Ready

I Wasn't Ready

I, I, I ... I wasnt ready

Wen u talked about our future
U would nod ya head and smile
But I didnt understand it
I was living in denile
I couldnt see tha picture
But now I see it clearer
Cause I was so young

And now that I could get cha
I wanted ta be wit cha
What have I become

(I, I . I wasnt ready)
If This is game than ive been played cause
(I, I . I wasnt ready)

I neva gave u ma all wen I had ur trust
(I, I . I wasnt ready)
But I put this on everything that I love
One more chance so we could make up
Wish it coulda worked back then
But the truth is I wasnt ready
(I, I . I wasnt ready)

Momma told me bout excuses

She'd say that there no use to say
Watchu would have done but did
I had to learn the hard way
Now that its over
I wanted to jus hold u
I'm tryna be a soldier
I wanna do it over

Give me one more chance
(I, I . I wasnt ready)

(I, I . I wasnt ready)
If this is game than ive been played cause
(I, I . I wasnt ready)

I neva gave u ma all wen I had ur trust
(I, I . I wasnt ready)
But I put this on everything that I love
One more chance so we could make up
Wish it coulda worked back then
But the truth is I wasnt ready
(I, I . I wasnt ready)

Can I get a re-do baby
Cause u know I need u baby
And now I'm ready for ur love, ur love
I jus wanna see you baby
Jus wanna smell and breathe u baby (your so beautiful mami)
Cause I hate what we've become (yeah)
I wasnt ready for ur love

Yo I waited I contemplated and then I did it

There was room for relationship but pretty had to hit it
We like hand in glove, a head to a yankee fitted
Game is obsolete, its all how u spit it (betta yet live it)
Cause karma is a tru adventure
Sorta like a ninga or king and all his splender
Remember love can be as cold as december
Unless its in its truest form I could neva end ya
Break u or make u, see my vision cuz I noe eventually
Ull see my vision by the way I'm livin (this is a given)
I'm given u my heart

I'm givin u my gold
I'm sorry for the dirt that I did
Sneakin broads in and out tha crib
Tha double life I lived
They say a fool sells dreams
But a man makes dreams come tru
Mami I changed all for the love of u

(I, I wasnt ready)
If This is game than ive been played cause (I, I . I wasnt ready)
I neva gave u ma all wen I had ur trust (I, I . I wasnt ready)
But I put this on everything that I love
One more chance so we could make up
Wish it coulda worked back then
But the truth is I wasnt ready
(I, I . I wasnt ready)
If This is game than ive been played cause (I, I . I wasnt ready)
I neva gave u ma all wen I had ur trust (I, I . I wasnt ready)
But I put this on everything that I love
One more chance so we could make up
Wish it coulda worked back then
But the truth is I wasnt ready
(I, I . I wasnt ready)
(I, I . I wasnt ready)
(I, I . I wasnt ready)

Wish it coulda worked back then, damn ...

Je n'étais pas prêt

Je, je, je... je n'étais pas prêt

Quand tu parlais de notre avenir
Tu hochais la tête en souriant
Mais je ne comprenais pas
Je vivais dans le déni
Je ne pouvais pas voir l'image
Mais maintenant je la vois plus clairement
Parce que j'étais si jeune

Et maintenant que je pourrais t'avoir
Je voulais être avec toi
Que suis-je devenu ?

(Je, je... je n'étais pas prêt)
Si c'est un jeu, alors j'ai été joué car
(Je, je... je n'étais pas prêt)

Je ne t'ai jamais tout donné quand j'avais ta confiance
(Je, je... je n'étais pas prêt)
Mais je jure sur tout ce que j'aime
Une chance de plus pour qu'on puisse se réconcilier
J'aurais aimé que ça marche à l'époque
Mais la vérité c'est que je n'étais pas prêt
(Je, je... je n'étais pas prêt)

Maman me parlait des excuses

Elle disait que ça ne servait à rien de dire
Ce qu'on aurait dû faire
J'ai dû apprendre à la dure
Maintenant que c'est fini
Je voulais juste te serrer dans mes bras
J'essaie d'être fort
Je veux tout recommencer

Donne-moi une chance de plus
(Je, je... je n'étais pas prêt)

(Je, je... je n'étais pas prêt)
Si c'est un jeu, alors j'ai été joué car
(Je, je... je n'étais pas prêt)

Je ne t'ai jamais tout donné quand j'avais ta confiance
(Je, je... je n'étais pas prêt)
Mais je jure sur tout ce que j'aime
Une chance de plus pour qu'on puisse se réconcilier
J'aurais aimé que ça marche à l'époque
Mais la vérité c'est que je n'étais pas prêt
(Je, je... je n'étais pas prêt)

Est-ce que je peux avoir un replay bébé
Parce que tu sais que j'ai besoin de toi bébé
Et maintenant je suis prêt pour ton amour, ton amour
Je veux juste te voir bébé
Juste te sentir et te respirer bébé (t'es tellement belle ma belle)
Parce que je déteste ce que nous sommes devenus (ouais)
Je n'étais pas prêt pour ton amour

Yo j'ai attendu, j'ai réfléchi et puis je l'ai fait

Il y avait de la place pour une relation mais j'ai dû jouer les beaux gosses
On est comme les deux doigts de la main, une tête pour une casquette Yankee ajustée
Le jeu est obsolète, tout est dans la façon dont tu le dis (mieux encore, dont tu le vis)
Parce que le karma est une vraie aventure
Un peu comme un ninja ou un roi et toute sa splendeur
N'oublie pas que l'amour peut être aussi froid que décembre
À moins qu'il ne soit dans sa forme la plus pure, je ne pourrais jamais te quitter
Te briser ou te construire, vois ma vision parce que je sais qu'un jour
Tu verras ma vision à travers ma façon de vivre (c'est une évidence)
Je te donne mon cœur

Je te donne mon or
Je suis désolé pour les saletés que j'ai faites
Faire entrer et sortir des filles en douce de la maison
La double vie que je vivais
On dit qu'un imbécile vend des rêves
Mais un homme réalise les rêves
Chérie, j'ai tout changé par amour pour toi

(Je, je n'étais pas prêt)
Si c'est un jeu, alors j'ai été joué car (je, je... je n'étais pas prêt)
Je ne t'ai jamais tout donné quand j'avais ta confiance (je, je... je n'étais pas prêt)
Mais je jure sur tout ce que j'aime
Une chance de plus pour qu'on puisse se réconcilier
J'aurais aimé que ça marche à l'époque
Mais la vérité c'est que je n'étais pas prêt
(Je, je... je n'étais pas prêt)
Si c'est un jeu, alors j'ai été joué car (je, je... je n'étais pas prêt)
Je ne t'ai jamais tout donné quand j'avais ta confiance (je, je... je n'étais pas prêt)
Mais je jure sur tout ce que j'aime
Une chance de plus pour qu'on puisse se réconcilier
J'aurais aimé que ça marche à l'époque
Mais la vérité c'est que je n'étais pas prêt
(Je, je... je n'étais pas prêt)
(Je, je... je n'étais pas prêt)
(Je, je... je n'étais pas prêt)

J'aurais aimé que ça marche à l'époque, bon sang...