Lyrics and German translation Marques Houston - Admit It

Admit It

Can't call back
No service on the way on the flight back
I hate payback
I know me and your friends go way back

Look
Green money got 'em envy
Did it all for the home team
Hate it when you call
'Cause you never call me

Girl, I'm counting minutes
I know we ain't finished
I dream about your kisses
Why can't you admit it, girl?

Look
Let's dance the night away
Can't you barely stay?
I don't wanna hear you say "no"

Remember when I took you shopping in Paris
You couldn't keep your hands off of me
It's all the little things that I cherish
You only bring the best out of me

Girl, and I love all the things you're doing
And I hate that you're not with me
Girl, and I hate that we've been through it
Girl, and I hate that it ain't "we"

Girl, I'm counting minutes (minutes, yeah)
I know, we ain't finished (whoa)
I dream about your kisses (dream about your kisses)
Why can't you admit it, girl? Whoa

Look
Let's dance the night away
Can't you barely stay?
I don't wanna hear you say "no"

Can't call back (no)
No service on the way on the flight back (flight back)
I hate payback (whoa)
I know me and your friends go way back (way back)

Look
Green money got 'em envy
Did it all for the home team
Hate it when you call
'Cause you never call me

Girl, I'm counting minutes (minutes, yeah)
I know, we ain't finished (no)
I dream about your kisses (dream about your kisses)
Why can't you admit it, girl? Whoa

Look
Let's dance the night away
Can't you barely stay?
I don't wanna hear you say "no"

When I took you shopping in Paris
You couldn't keep your hands off of me
It's all the little things that I cherish
You only bring the best out of me

Girl, and I love all the things you're doing
And I hate that you're not with me
Girl, and I hate that we've been through it
Girl, and I hate that it ain't "we"

Girl, I'm counting minutes (minutes, yeah)
I know, we ain't finished
I dream about your kisses (dream about your kisses)
Why can't you admit it, girl? Whoa

Look
Let's dance the night away
Can't you barely stay?
I don't wanna hear you say "no"

Girl, I'm counting minutes
I know, we ain't finished
I dream about your kisses
Why can't you admit it, girl? Whoa

Look
Let's dance the night away
Can't you barely stay?
I don't wanna hear you say "no"

Gib es zu

Kann nicht zurückrufen
Kein Empfang auf dem Rückflug
Ich hasse Rache
Ich weiß, dass ich und deine Freunde uns schon lange kennen

Schau
Grünes Geld macht sie neidisch
Habe alles für das Heimteam getan
Hasse es, wenn du anrufst
Weil du mich nie anrufst

Mädchen, ich zähle die Minuten
Ich weiß, wir sind nicht fertig
Ich träume von deinen Küssen
Warum kannst du es nicht zugeben, Mädchen?

Schau
Lass uns die Nacht durchtanzen
Kannst du nicht einfach bleiben?
Ich will nicht hören, dass du "nein" sagst

Erinnerst du dich, als ich dich in Paris zum Shoppen mitnahm?
Du konntest deine Hände nicht von mir lassen
Es sind all die kleinen Dinge, die ich schätze
Du bringst nur das Beste aus mir heraus

Mädchen, und ich liebe all die Dinge, die du tust
Und ich hasse es, dass du nicht bei mir bist
Mädchen, und ich hasse es, dass wir das durchgemacht haben
Mädchen, und ich hasse es, dass es kein "wir" gibt

Mädchen, ich zähle die Minuten (Minuten, ja)
Ich weiß, wir sind nicht fertig (whoa)
Ich träume von deinen Küssen (träume von deinen Küssen)
Warum kannst du es nicht zugeben, Mädchen? Whoa

Schau
Lass uns die Nacht durchtanzen
Kannst du nicht einfach bleiben?
Ich will nicht hören, dass du "nein" sagst

Kann nicht zurückrufen (nein)
Kein Empfang auf dem Rückflug (Rückflug)
Ich hasse Rache (whoa)
Ich weiß, dass ich und deine Freunde uns schon lange kennen (lange kennen)

Schau
Grünes Geld macht sie neidisch
Habe alles für das Heimteam getan
Hasse es, wenn du anrufst
Weil du mich nie anrufst

Mädchen, ich zähle die Minuten (Minuten, ja)
Ich weiß, wir sind nicht fertig (nein)
Ich träume von deinen Küssen (träume von deinen Küssen)
Warum kannst du es nicht zugeben, Mädchen? Whoa

Schau
Lass uns die Nacht durchtanzen
Kannst du nicht einfach bleiben?
Ich will nicht hören, dass du "nein" sagst

Als ich dich in Paris zum Shoppen mitnahm
Du konntest deine Hände nicht von mir lassen
Es sind all die kleinen Dinge, die ich schätze
Du bringst nur das Beste aus mir heraus

Mädchen, und ich liebe all die Dinge, die du tust
Und ich hasse es, dass du nicht bei mir bist
Mädchen, und ich hasse es, dass wir das durchgemacht haben
Mädchen, und ich hasse es, dass es kein "wir" gibt

Mädchen, ich zähle die Minuten (Minuten, ja)
Ich weiß, wir sind nicht fertig
Ich träume von deinen Küssen (träume von deinen Küssen)
Warum kannst du es nicht zugeben, Mädchen? Whoa

Schau
Lass uns die Nacht durchtanzen
Kannst du nicht einfach bleiben?
Ich will nicht hören, dass du "nein" sagst

Mädchen, ich zähle die Minuten
Ich weiß, wir sind nicht fertig
Ich träume von deinen Küssen
Warum kannst du es nicht zugeben, Mädchen? Whoa

Schau
Lass uns die Nacht durchtanzen
Kannst du nicht einfach bleiben?
Ich will nicht hören, dass du "nein" sagst