Marques Houston - Complete Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marques Houston - Complete Me




Complete Me
Tu me complètes
I know you heard about the things I do
Je sais que tu as entendu parler des choses que je fais
And i know it′s hard to let it go
Et je sais qu'il est difficile de laisser tomber
And it's just as hard for me to show
Et il est tout aussi difficile pour moi de te le montrer
After everything else I do, I still love you
Malgré tout ce que je fais, je t'aime toujours
And nothing feels worse than breaking, you cry
Et rien ne fait plus mal que de te briser, de te voir pleurer
But I do it constantly, I can′t deny, noo
Mais je le fais constamment, je ne peux pas le nier, non
And I try so hard to let it go
Et j'essaie tellement de laisser tomber
Cause I've come too far to let you go
Parce que j'en suis arrivé trop loin pour te laisser tomber
I just gotta prove to you I still love you
Je dois juste te prouver que je t'aime toujours
Ooohh
Ooohh
Before you make up your mind
Avant de te décider
Ooohh
Ooohh
Just hear me out one last time
Écoute-moi une dernière fois
I just wanna let you know
Je veux juste te faire savoir
That baby you completely complete me
Que mon amour, tu me complètes entièrement
I'm never gonna let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Cause baby you completely complete me
Parce que mon amour, tu me complètes entièrement
And if you wanna ask me why
Et si tu veux me demander pourquoi
I never wanna see you cry
Je ne veux jamais te voir pleurer
Cause baby you completely complete me
Parce que mon amour, tu me complètes entièrement
I was never the one to want to fall in love, baby in love
Je n'ai jamais été celui qui voulait tomber amoureux, amoureux de toi
I can know it takes one broken heart and [?]
Je sais que ça prend un cœur brisé et [?]
Cause once a heart is broken, it′s broken
Parce qu'une fois qu'un cœur est brisé, il est brisé
And you never wanna take that road I guess
Et on ne veut jamais emprunter ce chemin, je suppose
If you wanna leave baby, i swear i [?]
Si tu veux partir mon amour, je jure que je [?]
Ooohh
Ooohh
Before you make up your mind
Avant de te décider
Ooohh
Ooohh
Just hear me out one last time
Écoute-moi une dernière fois
I just wanna let you know
Je veux juste te faire savoir
That baby you completely complete me
Que mon amour, tu me complètes entièrement
I′m never gonna let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Cause baby you completely complete me
Parce que mon amour, tu me complètes entièrement
And if you wanna ask me why
Et si tu veux me demander pourquoi
I never wanna see you cry
Je ne veux jamais te voir pleurer
Cause baby you completely complete me
Parce que mon amour, tu me complètes entièrement
Ooohh
Ooohh
And you'll feel yourself better, baby believe me
Et tu te sentiras mieux, mon amour, crois-moi
I know you wanna leave, but baby believe
Je sais que tu veux partir, mais mon amour, crois-moi
Ooohh
Ooohh
Before you make up your mind
Avant de te décider
Ooohh
Ooohh
Just hear me out one last time
Écoute-moi une dernière fois
I just wanna let you know
Je veux juste te faire savoir
That baby you completely complete me
Que mon amour, tu me complètes entièrement
I′m never gonna let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Cause baby you completely complete me
Parce que mon amour, tu me complètes entièrement
And if you wanna ask me why
Et si tu veux me demander pourquoi
I never wanna see you cry
Je ne veux jamais te voir pleurer
Cause baby you completely complete me
Parce que mon amour, tu me complètes entièrement





Writer(s): Marques Houston, Marques B. Houston, Cory Peterson, Andre Darrell Merritt, Andre Merritt, Rashwna Guy


Attention! Feel free to leave feedback.