Marques Houston - Exclusively - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marques Houston - Exclusively




Exclusively
Эксклюзивно
When we started out girl, we weren't official.
Когда мы начинали, малышка, у нас не было ничего серьезного.
If I didn't see you everyday it wasn't an issue.
Если я не видел тебя каждый день, это не было проблемой.
(Damn, look how we've grown)
(Черт, как же мы изменились)
(The only thing I spend my money on, yeah, yeah)
(Единственное, на что я трачу свои деньги, да, да)
I didn't even used to tell you that I missed you.
Я даже не говорил тебе, что скучаю.
Now I'm rushing through my day just to be with you.
Теперь я спешу закончить все дела, только чтобы быть с тобой.
(You're like a new drug I'm on)
(Ты как новый наркотик для меня)
(And I can't leave you alone, yeah, yeah)
я не могу оставить тебя одну, да, да)
Don't understand what's going on with me.
Не понимаю, что со мной происходит.
Chorus:
Припев:
Baby, you done changed me all around.
Детка, ты полностью меня изменила.
Got me really thinking 'bout putting my pimp cup down.
Заставила меня всерьез задуматься о том, чтобы бросить мои гулянки.
Exclusively.
Эксклюзивно.
How I was living, I done backed it up.
Свой прежний образ жизни я оставил позади.
Bout to trade a two-seater for a family truck.
Готов променять двухместную машину на семейный минивэн.
Exclusively.
Эксклюзивно.
Exclusively, yeah, yeah.
Эксклюзивно, да, да.
Verse 2:
Куплет 2:
Oh, I'm usually not the type to get caught up.
Обычно я не тот, кто попадается в сети.
Had to stop and think.
Пришлось остановиться и подумать.
Rewind this thing up.
Перемотать все назад.
Either I'm losing my mind or I'm falling in love.
Либо я схожу с ума, либо влюбляюсь.
I don't wanna be, no oh.
Я не хочу быть, нет, о.
(After looking for some strip club love)...Ohh
(После поисков любви в стрип-клубах)... Ох
(Having 30 women in V.I.P off in the club)
(Имея 30 женщин в VIP-зоне клуба)
(Baby, all I'm tryna say with you is where I wanna be) I don't wanna have that baby, yeah.
(Детка, все, что я пытаюсь сказать, это то, что я хочу быть только с тобой) Я больше не хочу этого, детка, да.
I don't understand what's going on with me, yeah
Я не понимаю, что со мной происходит, да.
Chorus:
Припев:
Baby, you done changed me all around. (All around yeah)
Детка, ты полностью меня изменила. (Полностью, да)
Got me really thinking 'bout putting my pimp cup down. (Ohhh)
Заставила меня всерьез задуматься о том, чтобы бросить мои гулянки. (Ох)
Exclusively. (I wanna love you exclusively, yeah ohhh)
Эксклюзивно. хочу любить тебя эксклюзивно, да, ох)
How I was living, I done backed it up. (I done backed it up)
Свой прежний образ жизни я оставил позади. (Оставил позади)
Bout to trade a two-seater for a family truck. (Yes I am baby)
Готов променять двухместную машину на семейный минивэн. (Да, детка)
Exclusively. (Wanna love ya)
Эксклюзивно. (Хочу любить тебя)
Exclusively, yeah, yeah. (Gotta love ya, oh yeah)
Эксклюзивно, да, да. (Должен любить тебя, о да)
Bridge:
Переход:
Yeah, tired of playing around. (Ohhh)
Да, устал играть. (Ох)
Gotta shut this thing down like this. (Ohhh)
Должен покончить с этим вот так. (Ох)
Yeah, I just wanna be with you. (Yeah)
Да, я просто хочу быть с тобой. (Да)
Chorus:
Припев:
Baby, you done changed me all around. (Yes you have baby)
Детка, ты полностью меня изменила. (Да, изменила, детка)
Got me really thinking 'bout putting my pimp cup down. (Ohh)
Заставила меня всерьез задуматься о том, чтобы бросить мои гулянки. (Ох)
Exclusively, yeah yeah. (No more out all night long letting the sun beat me home)(I don't wanna do it to you baby)
Эксклюзивно, да, да. (Больше никаких ночных гулянок до утра)(Я не хочу так поступать с тобой, детка)
How I was living, I done backed it up.
Свой прежний образ жизни я оставил позади.
Bout to trade a two-seater for a family truck. (Bout to trade in the porshe)
Готов променять двухместную машину на семейный минивэн. (Готов променять Porsche)
Exclusively. (Exclusively, yes I do baby)
Эксклюзивно. (Эксклюзивно, да, детка)
Exclusively, yeah, yeah.
Эксклюзивно, да, да.
Chorus:
Припев:
Baby, you done changed me all around. (I done gave it all up)
Детка, ты полностью меня изменила. от всего отказался)
Got me really thinking 'bout putting my pimp cup down. (Ohhh)
Заставила меня всерьез задуматься о том, чтобы бросить мои гулянки. (Ох)
Exclusively. (Exclusively)
Эксклюзивно. (Эксклюзивно)
How I was living, I done backed it up. (Backed it up)
Свой прежний образ жизни я оставил позади. (Оставил позади)
Bout to trade a two-seater for a family truck.
Готов променять двухместную машину на семейный минивэн.
Exclusively.
Эксклюзивно.
Exclusively, yeah, yeah.
Эксклюзивно, да, да.





Writer(s): Taurian Adonis Shropshire, Bryan Cox, Marques Houston, Tanya White, Dean Jevon


Attention! Feel free to leave feedback.