Marques Houston - Favorite Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Marques Houston - Favorite Girl




Favorite Girl
Ma Fille Préférée
Yeah, yeah, I've been in 9s and 10s, some come around again
Ouais, ouais, j'ai côtoyé des 9 et des 10, certaines reviennent
I've seen a dime or two, they don't compare to you
J'ai vu une ou deux belles femmes, mais elles ne te ressemblent pas
So many things I like, too many to even name
Tant de choses que j'aime, trop nombreuses à nommer
I wanna be your man, I hope you feel the same
Je veux être ton homme, j'espère que tu ressens la même chose
Baby, all I wanna do is hold you
Bébé, tout ce que je veux faire, c'est te tenir dans mes bras
And show you how much I adore you, want you, need you
Et te montrer à quel point je t'adore, te désire, ai besoin de toi
Baby, you're, you're my favorite girl
Bébé, tu es, tu es ma fille préférée
Baby, you're the only one, I wanna give you the world
Bébé, tu es la seule, je veux te donner le monde
Yeah, you're, you're my favorite girl
Ouais, tu es, tu es ma fille préférée
You really, really got it going on
Tu as vraiment, vraiment ce qu'il faut
Everything that a man could want
Tout ce qu'un homme pourrait désirer
You're my favorite girl
Tu es ma fille préférée
You're my favorite girl
Tu es ma fille préférée
Girl, no more playing games, I'm done with other dames
Chérie, fini les jeux, j'en ai fini avec les autres
I figure, what's the use, there's really no excuse
Je me dis, à quoi bon, il n'y a vraiment aucune excuse
Many good qualities, I can't think of one complaint
Tant de bonnes qualités, je ne trouve rien à redire
That's why you're number one and other, others ain't, love
C'est pourquoi tu es numéro un et les autres, les autres ne le sont pas, mon amour
Baby, all I wanna do is hold you
Bébé, tout ce que je veux faire, c'est te tenir dans mes bras
And show you how much I adore you, want you, need you
Et te montrer à quel point je t'adore, te désire, ai besoin de toi
Baby, you're, you're my favorite girl
Bébé, tu es, tu es ma fille préférée
Baby, you're the only one, I wanna give you the world
Bébé, tu es la seule, je veux te donner le monde
Yes, you're, you're my favorite girl
Oui, tu es, tu es ma fille préférée
You really, really got it going on
Tu as vraiment, vraiment ce qu'il faut
Everything that a man could want
Tout ce qu'un homme pourrait désirer
You're my favorite girl
Tu es ma fille préférée
You're everything that a man like me could ever want
Tu es tout ce qu'un homme comme moi pourrait jamais désirer
Give me what I need and nothing that I don't
Tu me donnes ce dont j'ai besoin et rien de ce que je ne veux pas
And girl, I promise I will always have your back
Et chérie, je te promets que je serai toujours pour toi
You're all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
You're, you're my favorite girl
Tu es, tu es ma fille préférée
Baby, you're the only one
Bébé, tu es la seule
Yeah, you're you're my favorite girl
Ouais, tu es, tu es ma fille préférée
You really, really got it going on
Tu as vraiment, vraiment ce qu'il faut
You're my favorite girl
Tu es ma fille préférée
You're my favorite girl
Tu es ma fille préférée
Baby, you're the only one
Bébé, tu es la seule
Yeah, you're my favorite girl
Ouais, tu es ma fille préférée
You really, really got it going on
Tu as vraiment, vraiment ce qu'il faut
You're my favorite girl
Tu es ma fille préférée
You're my favorite girl
Tu es ma fille préférée
You're my favorite girl
Tu es ma fille préférée
You're my favorite
Tu es ma préférée





Writer(s): A. Merritt, B. Howard, Marques Houston


Attention! Feel free to leave feedback.