Marques Prata - Luvbox - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marques Prata - Luvbox - Radio Edit




Luvbox - Radio Edit
Luvbox - Radio Edit
Lover
Ma chérie
Why don't you come over?
Pourquoi ne viens-tu pas ?
You know it's after midnight
Tu sais qu'il est après minuit
You know it's after midnight
Tu sais qu'il est après minuit
Lover
Ma chérie
Where did I remember?
est-ce que je me souviens ?
You since the beginning
De toi depuis le début
You since the beginning
De toi depuis le début
Lover
Ma chérie
You've already broken my heart
Tu as déjà brisé mon cœur
You've already broken my heart
Tu as déjà brisé mon cœur
Why have you stayed?
Pourquoi es-tu restée ?
Why have you stayed
Pourquoi es-tu restée ?
Cause lover
Parce que ma chérie
You've already ripped me apart
Tu m'as déjà déchiré
You've already broken my heart
Tu as déjà brisé mon cœur
What would it take, to make you walk away?
Que faudrait-il pour que tu partes ?
Walk away
Partir
Walk away
Partir
Walk away
Partir
Here we sit
Nous sommes assis ici
In nights and mornings
Dans les nuits et les matins
You held on tight last night
Tu t'es accrochée à moi la nuit dernière
Then you ever had before
Plus que jamais auparavant
Here we sit
Nous sommes assis ici
In nights and mornings
Dans les nuits et les matins
You held on tight last night
Tu t'es accrochée à moi la nuit dernière
Then you ever had before
Plus que jamais auparavant
Then you ever had before
Plus que jamais auparavant
Lover
Ma chérie
You've already broken my heart
Tu as déjà brisé mon cœur
You've already broken my heart
Tu as déjà brisé mon cœur
Why would you stay?
Pourquoi resterais-tu ?
Lover
Ma chérie
You've already ripped me apart
Tu m'as déjà déchiré
You've already broken my heart
Tu as déjà brisé mon cœur
What would it take, to make you walk away?
Que faudrait-il pour que tu partes ?
Walk away
Partir
Walk away
Partir
Walk away
Partir
Lover
Ma chérie
You've already broken my heart
Tu as déjà brisé mon cœur
You've already broken my heart
Tu as déjà brisé mon cœur
Why would you stay?
Pourquoi resterais-tu ?
Lover
Ma chérie
You've already ripped me apart
Tu m'as déjà déchiré
You've already broken my heart
Tu as déjà brisé mon cœur
What would it take, to make you walk away?
Que faudrait-il pour que tu partes ?
Walk away
Partir
Walk away
Partir
Just walk away
Partir tout simplement
Lover (walk away)
Ma chérie (partir)
Lover (walk away)
Ma chérie (partir)
Lover
Ma chérie





Writer(s): Marques Prata


Attention! Feel free to leave feedback.